หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "สวรรคต" กับ "สิ้นพระชนม์" ใช้ต่างกันอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เมื่อคืนดูรายการทันโลก ทางไทยพีบีเอส
มีรายงานข่าวพิธีพระบรมศพของเจ้าสีหนุ กษัตริย์กัมพูชา
มีการใช้คำ "สวรรคต" กับ "สิ้นพระชนม์" สลับกันไปมาตลอดรายการ
สงสัยว่า ที่ถูกต้องแล้วควรใช้คำใด หรือใช้ได้ทั้งคู่
ขอบคุณท่านผู้รู้ ที่จะช่วยอธิบายครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สวรรคต กับ "เสด็จสวรรคต" มันต่างกันอย่างไรครับ
ผมเข้าใจว่า "สวรรคต" คือคำนาม หมายถึงการตาย แต่ถ้าเติม เสด็จ ลงไป เป็น เสด็จสวรรคต เป็นกริยา ผมไม่รู้ว่าเข้าใจถูกไหม เพราะแยกไม่ออกจริง ๆ มันก็แปลว่า ตาย เหมือนกันทั้งคู่ ช่วยให้ความกระจ่างห
สมาชิกหมายเลข 3612695
เหตุใด ? พระบรมศพในหลวง ภูมิพลฯ ถึงมิได้บรรจุลงประทับในพระบรมโกศ
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหาราช เสด็จสวรรคต เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ.2559 อันนำมาซึ่งความโศกเศร้าอย่างใหญ่หลวงของปวงชนชาวไทย ในอดีตนั้นพระบรมศพของพระมหากษัตริย์ เมื่อเสด็จสวรรคตแล้วนั้
สมาชิกหมายเลข 3272413
คำราชาศัพท์ว่า "ตาย" ใช้ต่างกันอย่างไรบ้าง
คำราชาศัพท์ที่มีความหมายว่าตาย อันได้แก่ สวรรคต สิ้นพระชนม์ สิ้นชีพิตักษัย ทิวงคต ถึงแก่พิราลัย นั้นใช้ต่างกันอย่างไร กับบุคคลระดับไหนบ้างครับ (รู้แค่ว่าสวรรคตใช้สำหรับพระมหากษัตริย์กับพระราชินี กับหม
Peter Zhang
"นายกฯปู"ร่วม...อาัลัย "สมเด็จสีหนุ" กษัตริย์กัมพูชา!! สยามรัฐออนไลน์
เก็บภาพ....นายกฯยิ่งลักษณ์ ชินวัตร พร้อมผู้นำทั่วโลก และประชาชนชาวกัมพูชาร่วมพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ "สมเด็จฯ สีหนุ" อดีตกษัตริย์กัมพูชา>??? มาฝากค่ะ http://www.siamrath.co.th/web/?q=no
คนหน้าบาน
ลำดับชั้นของเชื้อพระวงศ์
ดูละครสุภาพบุรุษจุฑาเทพแล้ว งงๆ กับลำดับชั้นของเชื้อพระวงศ์หนะคะ ใครลองลำดับให้หายงงหน่อยเถอะค่ะ ว่า ม.ร.ว., มล. , หม่อมเจ้า หรือลำดับต่างๆ เหล่านี้ แม้แต่วิธีการเรียกแทนตัว ว่า ท่านหญิง ท่านชาย คุณ
ปุ๊กกี้ด็อก
ด่วน! กษัตริย์กัมพูชา นโรดม สีหมุนี ทรงพระประชวร ด้วยพระโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก คณะแพทย์ขอให้ทรงรักษาที่ รพ.กรุงปักกิ่ง
ด่วน! พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี กษัตริย์กัมพูชา ทรงพระประชวร ด้วยพระโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก คณะแพทย์ขอให้ทรงรักษาที่ รพ.กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ด่วน! กษัตริย์กัมพูชา ประชวรมะเร็งต่อมลูกหมาก ต้อ
สมาชิกหมายเลข 7808925
ราชธานีเก่า เรื่องเล่ากรุงศรีอยุธยา
ครั้งนึงกรุงศรีอยุธยาเคยเป็นราชธานี ใครๆก็รู้ ครั้งนึงกรุงศรีอยุธยาเคยตกเป็นเมืองขึ้น ใครๆก็รู้ แต่จะมีซักกี่คน ที่ร่ายยาวเล่าประวัติให้ฟังได้ ตลอด 5 ราชวงศ์ 33 กษัตริย์ไทยสมัยอยุธยา ว่าแล้ว ก็เดิน
february78
ไม่ได้มีเจตนามาก่อดราม่าอะไรนะครับทำไมคนไทยหลายคนถึงสับสนกับคำราชาศัพท์ระหว่าง พระศพ และบรมศพ รวมถึงสวรรคตและสิ้นพระชนม์
คือสังเกตจากการที่เห็นหลายคนในครั้งนี้เหมือนเรียกสลับจากพระบรมศพ เป็นพระศพ สวรรคตเป็นสิ้นพระชนม์เนี่ยเขาสับสนกับในกรณีของเจ้านายเชื้อพระวงศ์พระองค์ท่านใช่หรือไม่ครับ เพราะจากพระราชพิธีพระศพ พระบรมศพที
สมาชิกหมายเลข 3317766
กระทรวงวัฒนธรรมขอเชิญชาวไทยร่วมแสดงความอาลัย ต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส
กระทรวงวัฒนธรรมขอเชิญชาวไทยร่วมแสดงความอาลัย ต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส เนื่องด้วยการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ประมุขสูงสุดแห่งศาสนจักรคาทอลิก สิ้นพระชนม์ เมื่อวันจัน
อาคุงกล่อง
พระเมรุมาศของสมเด็จพระพันวัสสา ทำไมถึงเป็นทรงบุษบก
ตั้งแต่การสวรรคตของ ร.5 พระเมรุ/พระเมรุมาศ ก็ถูกแยกเป็นสองแบบ สำหรับพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศานุวงศ์ ทรงบุษบก สำหรับพระมหากษัตริย์ ทรงปราสาท สำหรับบรมวงศานุวงศ์ แล้วก็แยกกันขาดมาโดยตลอด นอกจากการเ
สมาชิกหมายเลข 3709371
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "สวรรคต" กับ "สิ้นพระชนม์" ใช้ต่างกันอย่างไร
มีรายงานข่าวพิธีพระบรมศพของเจ้าสีหนุ กษัตริย์กัมพูชา
มีการใช้คำ "สวรรคต" กับ "สิ้นพระชนม์" สลับกันไปมาตลอดรายการ
สงสัยว่า ที่ถูกต้องแล้วควรใช้คำใด หรือใช้ได้ทั้งคู่
ขอบคุณท่านผู้รู้ ที่จะช่วยอธิบายครับ