สโมสรฟุตบอลเชลซีมีความยินดีที่จะประกาศให้ทราบถึงรายละเอียดของโปรแกรมทัวร์เอเชีย 2013Here to Play, Here to Stayซึ่งจะมีการลงแข่งของเราที่กรุงเทพ, กัวลาลัมเปอร์ และจาการ์ต้า ทีมเชลซีชุดใหญ่มาทัวร์เอเชียครั้งล่าสุดเมื่อปี 2011ซึ่งเราเตรียมตัวก่อนเปิดฤดูกาลที่เราสามารถคว้าแชมป์เปียนส์ลีกและเอฟเอ คัพมาได้สำเร็จ และในปีนี้นัดแรกของการทัวร์ของเราจะพบกับทีมรวมดาราสิงห์ XI ชิงถ้วยสิงห์คัพในวันพุธที่ 17กรกฎาคมที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน กรุงเทพมหานคร ซึ่งจะเป็นการเฉลิมฉลองการครบรอบ 80ปีพาร์ทเนอร์ของเราด้วย
หลังจากนั้นเราจะเดินทางไปกัวลาลัมเปอร์เพื่อลงแข่งกับทีมมาเลย์เซียXIที่สนาม Shah Alam Stadiumในวันอาทิตย์ที่ 21กรกฏาคม และเราจะลงเล่นนัดเปิดตัวครั้งแรกที่จาการ์ต้าในวันพฤหัสที่ 25กรกฎาคม พบกับทีมอินโดนีเซีย XIที่สนาม Gelora Bung Karno Stadiumด้วยความจุถึง 88,000ที่นั่งและเป็นการลงแข่งชิงถ้วย BNIซึ่งเป็นการฉลองความสัมพันธ์อันดีระหว่างเชลซีและธนาคาร Negara อินโดนีเซียที่ออกบัตรเครดิตเชลซีมากกว่า 60,000ใบตั้งแต่สิงหาคม 2012
ในการประกาศการทัวร์นี้ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของเชลซี รอน กูร์เลย์กล่าวว่า "มันเยี่ยมมากเลยที่เราจะได้กลับมาเยือนเอเชียอีกครั้งซึ่งแน่นอนเลยว่าจะเป็นการทัวร์พรีซีซั่นที่สุดยอดมาก
"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นเสมือนบ้านสำหรับแฟนบอลเชลซีที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย และมันทำให้ผมรู้สึกตื้นตันทุกครั้งและดีใจที่จะได้กลับมาพบกับการต้อนรับที่แสนอบอุ่นและประสบการณ์ยอดเยี่ยมอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไปเยือนอินโดนีเซียเป็นครั้งแรก ประเทศที่เรามีฐานแฟนบอลจำนวนมหาศาลที่ตั้งตารอที่จะได้เห็นเชลซีลงเล่น
"ผมมั่นใจว่าเราจะต้องพบกับการแข่งขันแสนยากในสนามที่เนืองแน่นไปด้วยแฟนบอลแน่นอน และเราจะร่วมฉลองความสำเร็จของพาร์ทเนอร์เราด้วย และจะเป็นอีกครั้งที่เราจะทิ้งมรดกสำคัญในการพัฒนาชุมชนท้องถิ่นในระหว่างการทัวร์ของเราและต่อไปอีกยาวนาน นอกจากเป็นการช่วยให้เราเข้าถึงแฟนบอลในท้องถิ่นแล้ว การทัวร์ซัมเมอร์นี้จะสานต่อโครงการเพื่อชุมชนที่สำคัญที่เราแผ่ขยายไปทั่วเอเชียด้วยโรงเรียนฝึกสอนฟุตบอลเชลซี เป็นการสานต่อกับโครงการBlue Pitchซึ่งจะเปิดทำการก่อนที่เราจะไปเยี่ยมเยียนอินโดนีเซีย ซึ่งโครงการนี้จะช่วยให้ครูฝึกสอนพัฒนาต่อเนื่องการเล่นฟุตบอลจากในชุมชน ตามด้วยโครงการลักษณะเดียวกันนี้ที่ฮ่องกง, ฟิลิปปินส์, ญี่ปุ่น, เกาหลี และสิงคโปร์ เช่นเดียวกับกรุงเทพฯ และกัวลาลัมเปอร์
เชลซีเองได้ทุ่มเทในการสร้างเวปไซต์ภาษาท้องถิ่น เช่นเดียวกับทวิตเตอร์และเฟสบุ๊ค เพื่อให้แฟนชาวเอเชียของเราเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ซึ่งเรามีจำนวนแฟนเพจเข้าชมประมาณครึ่งล้านในแต่ละเดือน
บัตรเข้าชมการแข่งขันในการทัวร์เอเชียHere to Play Here to Stayจะประกาศให้ทราบบนเวปไซต์ทางการของเชลซีในเร็วๆนี้
เครดิต
http://thai.chelseafc.com/news/latest/2158 
Chelsea ประกาศการทัวร์เอเชีย 2013 เย้ๆๆๆ
หลังจากนั้นเราจะเดินทางไปกัวลาลัมเปอร์เพื่อลงแข่งกับทีมมาเลย์เซียXIที่สนาม Shah Alam Stadiumในวันอาทิตย์ที่ 21กรกฏาคม และเราจะลงเล่นนัดเปิดตัวครั้งแรกที่จาการ์ต้าในวันพฤหัสที่ 25กรกฎาคม พบกับทีมอินโดนีเซีย XIที่สนาม Gelora Bung Karno Stadiumด้วยความจุถึง 88,000ที่นั่งและเป็นการลงแข่งชิงถ้วย BNIซึ่งเป็นการฉลองความสัมพันธ์อันดีระหว่างเชลซีและธนาคาร Negara อินโดนีเซียที่ออกบัตรเครดิตเชลซีมากกว่า 60,000ใบตั้งแต่สิงหาคม 2012
ในการประกาศการทัวร์นี้ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของเชลซี รอน กูร์เลย์กล่าวว่า "มันเยี่ยมมากเลยที่เราจะได้กลับมาเยือนเอเชียอีกครั้งซึ่งแน่นอนเลยว่าจะเป็นการทัวร์พรีซีซั่นที่สุดยอดมาก
"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นเสมือนบ้านสำหรับแฟนบอลเชลซีที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย และมันทำให้ผมรู้สึกตื้นตันทุกครั้งและดีใจที่จะได้กลับมาพบกับการต้อนรับที่แสนอบอุ่นและประสบการณ์ยอดเยี่ยมอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไปเยือนอินโดนีเซียเป็นครั้งแรก ประเทศที่เรามีฐานแฟนบอลจำนวนมหาศาลที่ตั้งตารอที่จะได้เห็นเชลซีลงเล่น
"ผมมั่นใจว่าเราจะต้องพบกับการแข่งขันแสนยากในสนามที่เนืองแน่นไปด้วยแฟนบอลแน่นอน และเราจะร่วมฉลองความสำเร็จของพาร์ทเนอร์เราด้วย และจะเป็นอีกครั้งที่เราจะทิ้งมรดกสำคัญในการพัฒนาชุมชนท้องถิ่นในระหว่างการทัวร์ของเราและต่อไปอีกยาวนาน นอกจากเป็นการช่วยให้เราเข้าถึงแฟนบอลในท้องถิ่นแล้ว การทัวร์ซัมเมอร์นี้จะสานต่อโครงการเพื่อชุมชนที่สำคัญที่เราแผ่ขยายไปทั่วเอเชียด้วยโรงเรียนฝึกสอนฟุตบอลเชลซี เป็นการสานต่อกับโครงการBlue Pitchซึ่งจะเปิดทำการก่อนที่เราจะไปเยี่ยมเยียนอินโดนีเซีย ซึ่งโครงการนี้จะช่วยให้ครูฝึกสอนพัฒนาต่อเนื่องการเล่นฟุตบอลจากในชุมชน ตามด้วยโครงการลักษณะเดียวกันนี้ที่ฮ่องกง, ฟิลิปปินส์, ญี่ปุ่น, เกาหลี และสิงคโปร์ เช่นเดียวกับกรุงเทพฯ และกัวลาลัมเปอร์
เชลซีเองได้ทุ่มเทในการสร้างเวปไซต์ภาษาท้องถิ่น เช่นเดียวกับทวิตเตอร์และเฟสบุ๊ค เพื่อให้แฟนชาวเอเชียของเราเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ซึ่งเรามีจำนวนแฟนเพจเข้าชมประมาณครึ่งล้านในแต่ละเดือน
บัตรเข้าชมการแข่งขันในการทัวร์เอเชียHere to Play Here to Stayจะประกาศให้ทราบบนเวปไซต์ทางการของเชลซีในเร็วๆนี้
เครดิต http://thai.chelseafc.com/news/latest/2158