กระทู้ดีเลย์ เพิ่งได้ดูย้อนหลัง มณีสวาท ตอน 1 "รอยพญานาค" ไม่น่าใช่ "รอยเท้าพญานาค"นะคะ

กระทู้สนทนา
ตามความเชื่อ พญานาคมีลักษณะเหมือนงู จึงไม่มีเท้า ทั้งดูละครทั้งอ่านเรื่องย่อละครในเวปผู้จัดการที่ลงละเอียดสุด ก็เขียนว่า "รอยเท้า"ๆๆ น่าจะเป็นแค่ "รอยพญานาค" ไม่น่าจะใช้คำผิดๆ แม้เป็นเรื่องเล็กๆ แต่อยากท้วงติงนิดนึง แต่ถ้าใครมีข้อมูลแย้ง เชิญนะคะ อยากแบ่งปันความคิดเท่านั้น ไม่ได้คิดจับผิดละครแต่อย่างไร ดูๆละครก็สนุกดี แต่กลัวการจำผิดๆไปใช้ เช่น ตอนนี้คนเขียน รักสามเศร้า แทน"รักสามเส้า" กันไปแล้ว หรือละครพีเรียดทุกเรื่องต้องเรียกกรุงเทพฯว่า พระนคร คุณยายอายุเก้าสิบสองแล้ว ท่านบอกว่า เกิดมาไม่เคยเรียกกรุงเทพฯว่า พระนคร
ก็เลยลองหานิยายเก่าๆดู ปรากฎว่า นิยายเรื่องปริศนา ก็เรียกว่ากรุงเทพฯ เป็นต้น
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่