บางครั้งคำว่า ด๊อกเตอร์ หรือ นักการฑูต ก็ไม่เป็นอย่างที่คิด

เมื่อปี 2566 ประเทศไทยได้ สส. ที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน จำได้ว่าพรรคก้าวไกลมาแรงสุด ๆ เพราะได้คะแนนเสียงสูงสุดของประเทศ กระทั่งมีการจัดตั้งรัฐบาล พรรคที่ว่านั้นกลับไม่ได้เป็นรัฐบาล โดยในจำนวน สส.

ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค