อยากมราบคำแปลเพลงญี่ปุ่นในทีเซอร์คู่่กรรมค่ะ

ทำไมโกโบริถึงต้องทำอาหารเทอริยากิให้บ้านของอังศุมาลินทาน (นาทีที่ 0.18) มีความหมายเชิงลึกอะไรหรือเปล่าคะ เพราะทำง่าย หรือเป็นที่นิยมของชาวญี่ปุ่นในยุคนั้น หรือมีความหมายอื่น ขอบพระคุณทุกท่านค่ะ

ภาพยนตร์เืรื่อง "คู่กรรม" เป็นผลงานการแสดงทางจอเงินเรื่องแรกของ ณเดชน์ คุกิมิยะ ในบทโกโบริ นายทหารหนุ่มชาวญี่ปุ่นผู้มีรักมั่นต่อสาวไทยใจแข็งอย่างอังศุมาริน ซึ่งรับบทโดย ริชชี่ อรเณศ ดีคาบาเล

น่าเสียดายทิ้งช่วงนานเกินไปกระแสเลยแผ่ว (แถมคู่กรรมดันแป๊กอีก)