เคยถามในห้องสมุดครั้งนึงแล้วครับ แต่ไม่ได้คำตอบที่น่าจะใช้ได้
จึงขอถามอีกครั้งครับ ว่าประสิทธิภาพในกรณีนี้เรียกเป็นภาษาไทย
หรือภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรครับ
ประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน
ประสิทธิภาพในการแปลงพลังงาน
ประสิทธิภาพในการทำงาน
แล้วเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะเรียกว่าประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน
"ประสิทธิภาพของมอร์เตอร์ตัวนี้อยู่ที่ 80%" คำว่าประสิทธิภาพในที่นี้คือ"ประสิทธิภาพ"อะไรครับ
จึงขอถามอีกครั้งครับ ว่าประสิทธิภาพในกรณีนี้เรียกเป็นภาษาไทย
หรือภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรครับ
ประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน
ประสิทธิภาพในการแปลงพลังงาน
ประสิทธิภาพในการทำงาน
แล้วเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะเรียกว่าประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน