สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 16
น้องไก่ข้ามถนน
เพื่อธุดงค์เจริญธรรม
หาดาวเรืองมาโรยบนถนน
ให้น้องไก่เดินผ่านไปด้วย นะจ๊ะ นะจ๊ะ
เพื่อธุดงค์เจริญธรรม
หาดาวเรืองมาโรยบนถนน
ให้น้องไก่เดินผ่านไปด้วย นะจ๊ะ นะจ๊ะ
หมอกแห่งความว่างเปล่า ถูกใจ, Pipy ขำกลิ้ง, badbadnus ขำกลิ้ง, phoenixia ขำกลิ้ง, พี่มิตร ถูกใจ, Sergeant Keroro ขำกลิ้ง, เจ้าหญิงของคนไม่กี่คน ขำกลิ้ง, ครอบครัวตัว ม ขำกลิ้ง, heart_of_andaman ขำกลิ้ง, นายกรอบเกรียม ขำกลิ้งรวมถึงอีก 109 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 24
ไอนสไตน์ : ไก่ = KFC2
หมอกแห่งความว่างเปล่า ขำกลิ้ง, d-explorer ขำกลิ้ง, TaOoH ขำกลิ้ง, badbadnus ขำกลิ้ง, ทอดาว ขำกลิ้ง, Sergeant Keroro ขำกลิ้ง, NanaohRinna ถูกใจ, ปลาทองคับป๋ม ขำกลิ้ง, Nickmarinez ถูกใจ, อันตัวข้านามไพเราะเสนาะหู ขำกลิ้งรวมถึงอีก 55 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 7
Economist Version
อดัม สมิธ : การที่ลูกข้ามถนนได้นั้น มิใช่เป็นเพราะความใจบุญของคนเลี้ยงไก่ คนสร้างถนน หรือพ่อค้าไก่หรอก; แต่เป็นเพราะความเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวของคนพวกนั้นต่างหาก.
เซย์ : อุปทานของถนนเป็นตัวสร้างอุปสงค์ในการข้ามถนนของลูกไก่.
เคนส์ : หากปล่อยให้การแก้ปัญหาเป็นไปตามกลไกตลาด จะทำให้จำนวนลูกไก่ที่ข้ามถนนต่ำกว่าที่ควรจะเป็น. รัฐบาลจึงควรเข้าไปแทรกแซงการข้ามถนนของลูกไก่.
มาร์กซ์ : ลูกไก่ธรรมดาต้องใช้แรงงานในการเดิน ส่วนลูกไก่ศักดินา ซีพีกลับได้นั่งรถขนไก่ไป ลูกไก่กรรมาชีพ จงลุกขึ้นปฏิวัติ !!!
มันเดล : ลูกไก่แถบเอเชีย จะต้องรวมตัวกัน แล้วข้ามถนนเพียงเส้นเดียว เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่ง แต่ผมไม่ได้บอกว่าลูกไก่ทั้งโลกต้องรวมตัวกันข้ามถนนเส้นเดียวนะ
หม่อมเต่า : โอ้ย! ไม่ต้องข้งไม่ต้องข้ามกันแล้ว ก็เขาไม่จ่ายข้าวเปลือกเดือนแล้วนี่
อ.อัมมาร : เมื่อลูกไก่ถูก spoil ให้เป็น a chick of vision แล้ว มันก็เหมือนยาเสพติด หากไม่ได้เสพจะลงแดง ดังนั้นต้องเสพทุกวัน เช่นเดียวกัน ก็จำเป็นต้องแสดง vision ในการข้ามถนนทุกวัน เหมือนนายกบางประเทศ
อดัม สมิธ : การที่ลูกข้ามถนนได้นั้น มิใช่เป็นเพราะความใจบุญของคนเลี้ยงไก่ คนสร้างถนน หรือพ่อค้าไก่หรอก; แต่เป็นเพราะความเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวของคนพวกนั้นต่างหาก.
เซย์ : อุปทานของถนนเป็นตัวสร้างอุปสงค์ในการข้ามถนนของลูกไก่.
เคนส์ : หากปล่อยให้การแก้ปัญหาเป็นไปตามกลไกตลาด จะทำให้จำนวนลูกไก่ที่ข้ามถนนต่ำกว่าที่ควรจะเป็น. รัฐบาลจึงควรเข้าไปแทรกแซงการข้ามถนนของลูกไก่.
มาร์กซ์ : ลูกไก่ธรรมดาต้องใช้แรงงานในการเดิน ส่วนลูกไก่ศักดินา ซีพีกลับได้นั่งรถขนไก่ไป ลูกไก่กรรมาชีพ จงลุกขึ้นปฏิวัติ !!!
มันเดล : ลูกไก่แถบเอเชีย จะต้องรวมตัวกัน แล้วข้ามถนนเพียงเส้นเดียว เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่ง แต่ผมไม่ได้บอกว่าลูกไก่ทั้งโลกต้องรวมตัวกันข้ามถนนเส้นเดียวนะ
หม่อมเต่า : โอ้ย! ไม่ต้องข้งไม่ต้องข้ามกันแล้ว ก็เขาไม่จ่ายข้าวเปลือกเดือนแล้วนี่
อ.อัมมาร : เมื่อลูกไก่ถูก spoil ให้เป็น a chick of vision แล้ว มันก็เหมือนยาเสพติด หากไม่ได้เสพจะลงแดง ดังนั้นต้องเสพทุกวัน เช่นเดียวกัน ก็จำเป็นต้องแสดง vision ในการข้ามถนนทุกวัน เหมือนนายกบางประเทศ
หมอกแห่งความว่างเปล่า ขำกลิ้ง, d-explorer ขำกลิ้ง, phoenixia ถูกใจ, Sergeant Keroro ขำกลิ้ง, *~KingFisho~* ขำกลิ้ง, Rusearno Figerreu ขำกลิ้ง, naygota ถูกใจ, Kelliekraft ขำกลิ้ง, Laevateinn ขำกลิ้ง, กอบัวน่ารักจัง ถูกใจรวมถึงอีก 19 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 68
การเล่นมุกไก่ข้ามถนนเกิดขึ้นครั้งแรก ในคอลัมน์ นิเกอร์บอกเกอร์ ของนิตยาสารนิวยอร์ครายเดือน ปี 1847 เดือน มีนาคม หน้า 283
และการเกิดขึ้นของมันอาจเรียกได้ว่าเป็นสิ่งที่ต่อต้านมุก
ก่อนอื่นเราต้องเข้าใจกลไกของการขำ ซึ่งในที่นี้ การขำนั้นเกิดจากความลักลั่น เกินความคาดหมาย
ยกตัวอย่าง
กาอะไรสีฟ้า?-ผู้ถูกถามจะคาดหวังว่าคำตอบน่าจะเป็นพันธุ์ของนก แต่เมื่อคำตอบออกมาเป็น "กาเจี้ยวโดเรมอน" ผู้ที่ไม่คาดถึงคำตอบมาก่อนก็จะเกิดอาการขำ...ส่วนคนที่คาดถึงคำตอบนี้ หรือ รู้คำตอบนี้อยู่แล้ว ก็ย่อมจะไม่ขำ เนื่องจากสิ่งที่เคยเกิดขึ้นมาแล้ว ย่อมไม่ใช้ความลักลั่นของผู้ที่เป็นเจ้าของประสบการณ์นั้นๆ
ที่นี้มาถึงเรื่อง ไก้ข้ามถนน-เพราะมันอยากไปอีกฟาก
เพราะเรามักจะคุ้นเคยกับมุก ที่มักมีตอนจบที่ไม่คาดฝัน(เพราะถ้าคาดได้แล้วจะไม่ขำ) แต่เมื่อคำตอบที่ได้เป็นแค่ "เพราะมันอยากข้ามถนน"
ทำให้เกิดการผิดความคาดหวังอีกตลบ กลายเป็นตลกขึ้นมาซะยังงั้น
แต่ถ้ามองแบบตลกร้ายคือ การที่ไก่ข้ามถนน เพื่อไปอีกฝั่ง อีกฝั่งอาจไม่ได้หมายถึงฝั่งถนน แต่เป็นฝั่งแม่น้ำสติกซ์ก็ได้ เรียกได้ว่าโลกหน้านั่นเอง
การมองความตายด้วยอารมณ์ขัน อาจเป็นการป้องกันตัวเองทางจิต เพื่อผ่อนคลายความกลัวตาย เพราะอาจเป็นไปได้ว่าการที่เรารับรู้มุกไก่ขจ้ามถนน ได้มีการสวมตัวตนของเราเข้าไปในเรื่องราว และมองการเลี้ยงไก้ ที่ทำให้ไก่ไร้อิสระภาพ เปรียบกับชีวิตมนุษย์ที่ดูเหมือนกับมีอิสระภาพ แต่แท้จริงถูกครอบงำด้วยกฎสังคม และอิสระแท้จริงคือ "การข้ามจากฝั่งนี้ ไปอีกฝั่งหนึ่ง"
และการเกิดขึ้นของมันอาจเรียกได้ว่าเป็นสิ่งที่ต่อต้านมุก
ก่อนอื่นเราต้องเข้าใจกลไกของการขำ ซึ่งในที่นี้ การขำนั้นเกิดจากความลักลั่น เกินความคาดหมาย
ยกตัวอย่าง
กาอะไรสีฟ้า?-ผู้ถูกถามจะคาดหวังว่าคำตอบน่าจะเป็นพันธุ์ของนก แต่เมื่อคำตอบออกมาเป็น "กาเจี้ยวโดเรมอน" ผู้ที่ไม่คาดถึงคำตอบมาก่อนก็จะเกิดอาการขำ...ส่วนคนที่คาดถึงคำตอบนี้ หรือ รู้คำตอบนี้อยู่แล้ว ก็ย่อมจะไม่ขำ เนื่องจากสิ่งที่เคยเกิดขึ้นมาแล้ว ย่อมไม่ใช้ความลักลั่นของผู้ที่เป็นเจ้าของประสบการณ์นั้นๆ
ที่นี้มาถึงเรื่อง ไก้ข้ามถนน-เพราะมันอยากไปอีกฟาก
เพราะเรามักจะคุ้นเคยกับมุก ที่มักมีตอนจบที่ไม่คาดฝัน(เพราะถ้าคาดได้แล้วจะไม่ขำ) แต่เมื่อคำตอบที่ได้เป็นแค่ "เพราะมันอยากข้ามถนน"
ทำให้เกิดการผิดความคาดหวังอีกตลบ กลายเป็นตลกขึ้นมาซะยังงั้น
แต่ถ้ามองแบบตลกร้ายคือ การที่ไก่ข้ามถนน เพื่อไปอีกฝั่ง อีกฝั่งอาจไม่ได้หมายถึงฝั่งถนน แต่เป็นฝั่งแม่น้ำสติกซ์ก็ได้ เรียกได้ว่าโลกหน้านั่นเอง
การมองความตายด้วยอารมณ์ขัน อาจเป็นการป้องกันตัวเองทางจิต เพื่อผ่อนคลายความกลัวตาย เพราะอาจเป็นไปได้ว่าการที่เรารับรู้มุกไก่ขจ้ามถนน ได้มีการสวมตัวตนของเราเข้าไปในเรื่องราว และมองการเลี้ยงไก้ ที่ทำให้ไก่ไร้อิสระภาพ เปรียบกับชีวิตมนุษย์ที่ดูเหมือนกับมีอิสระภาพ แต่แท้จริงถูกครอบงำด้วยกฎสังคม และอิสระแท้จริงคือ "การข้ามจากฝั่งนี้ ไปอีกฝั่งหนึ่ง"
โควจง ทึ่ง, ต้องหยุดนิ่งสุดใจ ถูกใจ, phoenixia ถูกใจ, RichieRich ทึ่ง, ปลาทองคับป๋ม ทึ่ง, Raycer_X ทึ่ง, Hoy Hoy ถูกใจ, ใหม่รถถัง ทึ่ง, Codename H ขำกลิ้ง, blacklimpbizkit ทึ่งรวมถึงอีก 5 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 1
ถ้าให้ใส่แท็กได้มากกว่านี้ คงแท็กไปได้ครบทุกห้องนะ 
หมอกแห่งความว่างเปล่า ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 703263 ขำกลิ้ง, เส้นเล็กน้ำใส ขำกลิ้ง, Autumn2reason ขำกลิ้ง, pingpang ขำกลิ้ง, JHP ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 714798 ถูกใจ, เก็บขวดขายเลี้ยงชีพ ถูกใจ, [k]atalan ขำกลิ้ง, ซุ่มในซอย ขำกลิ้งรวมถึงอีก 31 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
ทำไมน้องไก่ถึงข้ามถนน
คุณครูอนุบาล: ก็ไปอีกฟากถนนไงคะเด็กๆ
เพลโต: สู่สิ่งที่ดีกว่า
นักฟิสิกส์: เพราะว่าโมเมนตันของน้องไก่เท่ากับโมเมนตันของอีกฟากถนน
ไมเคิล ฟาราเดย์: ไม่ใช่! อีกแล้วเหรอ? ต้องให้ผมบอกคุณกี่ครั้งว่าน้องไก่ยังอยู่ในกรง?!
บิลล์ เกตส์ (ไมโครซอฟต์): การที่น้องไก่ข้ามถนนไปนั้น ไม่ใช่นโยบายของไมโครซอฟต์เลยแม้แต่น้อย ขณะนี้ไมโครซอฟต์ได้อุดช่องทางที่เล็ดรอดออกไปเรียบร้อยแล้ว
กระทิงแดง : ห้ามน้องไก่ข้ามถนนเกินวันละ 2 ครั้ง โปรดสังเกตไฟแดงก่อนข้ามถนน
ผ้าอนามัย : ข้ามถนนได้ แม้วันมามาก เพราะมีปีกจึงข้ามถนนได้โดยมั่นใจ
จีเอสเอ็ม : อิสระทางความคิดของน้องไก่
จอห์นนี่วอล์กเกอร์ : หนทางกว้างไกล น้องไก่ต้องเริ่มข้ามถนนด้วยก้าวแรก
มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์: ผมฝัน .. ถึงโลกที่น้องไก่ทุกตัวสามารถข้ามถนนได้อย่างเสรี ปราศจากการถามหาเหตุผล
อริสโตเติล: เป็นธรรมชาติของไก่ ที่จะข้ามถนน
อะคิมีดีส: ถ้าหาได้ คานยาวๆ และจุดหมุนที่เหมาะสม ให้น้องไก่ได้ มันก็ไม่ต้องลำบากเดินข้ามถนนเองหรอก
อะคิมีดีส (อีกรอบ): เพราะว่ามันรู้กฎการลอยตัวในน้ำ มันจึงวิ่งล่อนจ้อนข้ามถนนเพื่อไปหาจ่าฝูงพร้อมตะโกน "ยูรีก้า!!"
กาลิเลโอ กาลิเลอี: ดาวลูกไก่ไม่ได้โคจรข้ามถนน แต่ถนนโคจรรอบดาวลูกไก่
ไอแซก นิวตัน(Isaac Newton) :
1. ไก่ที่อยู่กับที่ ก็พยายามอยู่กับที่ ไก่ที่เคลื่อนที่ก็มีแนวโน้มข้ามถนน
2. มันถูกผลักโดยไก่ตัวอื่น
3. มันถูกดึงโดยไก่ที่อยู่อีกฟากหนึ่งของถนน
โธ่มัส เอดิสัน : ถึงน้องไก่ข้ามถนนไม่สำเร็จ ในความพยายามหนึ่งพันครั้งแรก ก็ไม่ได้แปลว่ามันล้มเหลวโดยสิ้นเชิง อย่างน้อยน้องไก่ก็รู้วิธีที่ข้ามถนนไม่สำเร็จตั้งหนึ่งพันวิธี
ไอสไตนฺ์: หือ คุณแน่ใจได้ไงว่า น้องไก่ข้ามถนน หรือถนนเคลื่อนที่ลอดน้องไก่ กันแน่?
ปีธากอรัส: น้องไก่สามตัวเดินข้ามถนนทำมุมรวมกันได้ 180 องศา
เหมา เจ๋อตุง : น้องไก่เดินทางข้ามถนนหมื่นลี้ เพื่อการปฏิวัติประชาไก่
เติ้ง เสี่ยวผิง : น้องไก่ดำหรือน้องไก่ขาวไม่สำคัญ ขอให้น้องไก่ข้ามถนนได้เป็นพอ
จูเลียส ซีซ่าร์: น้องไก่ไม่ได้ข้ามถนนเสร็จในวันเดียว
กาละแม : น้องไก่แหลมกว่าหมา และไม่ได้มาจากถนน
สรยุทธ สุทัศนะจินดา : แล้วน้องไก่ไปอยู่ที่ถนนได้อย่างไร ลำพังแค่น้องไก่จะข้ามถนนได้หรือ แล้วรถวิ่งผ่านไปผ่านมาทำไมไม่มีใครสังเกต?
โน้ต อุดม แต้พาณิชย์ :
1. ในถนนมีอะไร ... มีน้องไก่เล็กน้อยถึงปานกลาง
2. ฉันเอานิ้วตีนไปแหย่น้องไก่ จะงอยคมๆ ก็บาดนิ้วตีน ฉันก็โวยวายให้แม่ข้ามถนนมาดู
3. น้องไก่หนาวมาก
เต๋า สมชาย เข็มกลัด : น้องไก่กล้าข้ามถนน นี่แหละสมชาย ตั้งแต่หัวจรดเท้า
The Beetles : Yesterday the chicken go far away from another road to play , oh yesterday run suddenly.
(วันวาน น้องไก่ไปไกลจากอีกถนนเพื่อเล่น โอ้ วันวานช่างวิ่งไว)
Adale : We could have had chicken. Crossing to the road. You have chicken inside of your hand. But you play it, you play it, you play it, you play it to the meat.
(เราควรจะมีน้องไก่ ที่ข้ามถนนได้ เธอมีน้องไก่ในมือแล้วแท้ๆ แต่เธอกลับทำให้มันเป็นแค่เศษเนื้อ)
Lenka : It just a little chicken in the middle. Road is a maze. Chicken is a riddle. It don't know where to go. It can't cross road alone. It've tried. And it don't know why.
(มันก็เป็นแค่น้องไก่น้อยๆ ถนนดูวุ่นวายจนน้องไก่สับสน มันไม่รู้จะไปไหนดี ข้ามตัวเดียวไม่ได้ ไม่รู้ว่าทำไม)
ไอ้มดแดง: สู้เขา .. ทาเคชิ ! ข้ามถนนต่อไป .. เจ้าน้องไก่!
ไอเซ็น (บลีซ): ช่างเถอะ น้องไก่ข้ามถนนน่ะ จะตัวเดียวหรือสองตัว ก็ไม่ได้มีค่ามากมายจนทำให้เต็มถนนได้หรอก
ลูฟี่ (วันพีซ): ชั้นจะเปนเจ้าแห่งไก่ให้ได้เลย!!
ชินอิจิ (โคนัน) : ถนนมีเพียงหนึ่งเดียว และคนร้ายคือ...เจ้านั่นแหละ...น้องไก่
โกวเล้ง : น้องไก่สีดำสนิท... ถนนลาดยางสีดำสนิท... พลันนัยน์ตาน้องไก่ปรากฎแววอำมหิตขึ้นขุมหนึ่ง ชั่วพริบตา มันก็ข้ามไปอยู่ฝั่งตรงข้าม... รวดเร็วยิ่ง... ว่องไวยิ่ง...
กิมย้ง : เมื่อเห็นถนนพร้อมอาวุธครบมือ น้องไก่พลันเกร็งพลังที่จุดตังชั้ง โผทะยานพุ่งไปข้างหน้าพร้อมกับโคจรพลังมาไว้ที่ปลายเท้า ข้ามถนนอย่างรวดเร็วราวสายฟ้าฟาด
สไปเดอร์แมน: น้องไก่ที่ยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับถนนที่ใหญ่ยิ่ง
ออพติมัส ไพรม (ทรานฟอร์เมอร์): แปลงร่างแล้วข้ามถนน!
โจโฉ : ข้ายอมให้น้องไก่ข้ามถนน ดีกว่าให้ถนนข้ามน้องไก่
จิวยี่ : ฟ้าให้น้องไก่มาเกิด ไยต้องให้มีถนนมาขวางหน้าด้วย!
เล่าปี่ : ถนนอุปมาเหมือนเสื้อผ้า น้องไก่เหมือนแขนซ้ายขวา
ยางามิ ไลท์ : ชั้นนี่แหละ จะเป็นพระเจ้าแห่งโลกไก่!!
L : ดูจากการข้ามถนนแล้วคิระจะต้องเป็นน้องไก่อย่างแน่นอน!!
อับราฮัย ลินคอร์น: ไก่น้อยธิปไตย เป็นระบอบการปกครองโดยไก่ และเพื่อไก่
จอน แอฟ. เข็นเนดี้: อย่าถามว่า ไก่ข้ามถนนหรือไม่ แต่จงถามว่า ถนนยอมให้ไก่ข้ามหรือไม่
กอลลัม : คำถามไม่ยุติธรรมเลย เจ้าหลอกลวง และตอนนี้เราต้องไปจับเจ้าไก่นั่น ,ใช่ เราต้องไป คนดีเอ๋ย
เพื่อนข้างบ้าน: แล้วเอ็งจะไปยุ่งกะชีวิตของไก่ทำไมฟระ !?!