<<โหวต>> ถ้ามีการมอบรางวัล "นักพากย์ในหนังไทยยอดเยี่ยมแห่งปี 2555" คุณจะตัดสินให้ใคร .. ?

ในช่วงปี 2555 ที่ผ่านไป มีภาพยนตร์ที่ผลิตในประเทศไทยเข้ามาฉายเป็นจำนวนมาก และมีความหลากหลายต่อการเลือกชมมากพอสมควร ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์แอนิเมชัน อันได้แก่เรื่อง "ยักษ์" และ "เอคโค่ จิ๋วก้องโลก"  กับภาพยนตร์ทั่วไปบางเรื่องที่ต้องมีการใช้เสียงพากย์แทนนักแสดงที่มีชีวิตหรือตัวตนจริงเป็นบางส่วน เช่นเรื่อง "มะหมา 2" และ "จันดารา ปฐมบท" โดยเฉพาะเรื่องหลังนั้นยังมีนักแสดงชาวญี่ปุ่นร่วมแสดงด้วย แต่เนื่องด้วยเหตุผลแห่งความพยายามของนักแสดงที่อาจเป็นอุปสรรคต่อคนฟังภาษาไทย จึงต้องอาศัยผู้ที่เจนจัดในการใช้ภาษาไทย มีเสน่ห์ในน้ำเสียงที่เหมาะเข้ากับบุคลิกของตัวละครนั้น และต้องมีชื่อเสียงกับหน้าตาที่คุ้นเคยเป็นอย่างดี มาทำหน้าที่พากย์เสียงแทน

ก็นับว่าในปีที่แล้วถือเป็นปีที่พิเศษจริงๆ ของวงการหนังไทย เพราะว่ามีหนังไทยส่วนหนึ่งเป็นระบบพากย์ ทั้งพากย์ทั้งหมด ในภาพยนตร์แอนิเมชัน และพากย์บางส่วนในภาพยนตร์มีชีวิต

เมื่อรู้เห็นกันแล้ว ก็เกิดความคิดว่า น่าที่จะมีการจัดรางวัล "นักพากย์ยอดเยี่ยม ประจำปี 2555" อีกสักสาขา หากทางผู้จัดการประกวดรางวัลภาพยนตร์ในเวทีต่างๆ จะกำหนดให้มีรางวัลนี้ขึ้นมาสักหน่อย นอกเหนือไปจากรางวัลนักแสดงตัวเป็นๆ

ถ้าจะไม่ต้องรอคอยอะไร เราจะขอจัดรางวัลนึ้ไว้ให้ชาวพันทิปที่เยี่ยมชมทุกๆ ท่าน ได้มีส่วนร่วมในการชี้ขาดด้วยกันเดี๋ยวนี้เลย ตามหัวข้อ

กับรายชื่อผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเข้าชิงรางวัลจำนวน 16 ราย จากผลงานสัญชาติไทยทั้ง 4 เรื่อง อันประกอบด้วย เรื่อง "ยักษ์", "เอคโค่ จิ๋วก้องโลก", "มะหมา 2" อย่างละ 5 ท่าน และ "จันดารา ปฐมบท" 1 ท่าน ซึ่งในบรรดาผู้พากย์เหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นผู้มีชื่อเสียงในฐานะนักแสดง โดยบางท่านเคยผ่านการพากย์เสียงภาษาไทยในภาพยนตร์ที่สร้างจากต่างประเทศมาก่อนแล้ว บ้างเป็นมือใหม่ แต่จะสังเกตว่าทุกๆ คนที่ทำหน้าที่ในลักษณะเดียวกัน ก็ถือว่าทำได้ละเอียด และท้าทายโสตเสนาะของผู้ชมได้อย่างดีในระดับหนึ่ง

แต่มือสมัครเล่นท่านใดที่สำแดงทางเสียงได้เก่งกาจ-ดีเยี่ยมที่สุด หรือสมควรได้รับรางวัลนี้ไป คือดุลยพินิจของท่าน และอย่าลืมอธิบายเหตุผลที่โหวตมาด้วยจะยิ่งเห็นชัด

เกณฑ์ในการพิจารณาตัดสิน ได้แก่ การใช้เสียง การใช้ภาษา ความเหมาะสมกลมกลืนกับบุคลิกของตัวละครที่จัดไว้ ความยาก-ง่ายในการทำหน้าที่ เป็นต้น โดยไม่เกี่ยวกับชื่อเสียง/หน้าตา หรือความนิยมของผู้พากย์และผู้ถูกพากย์ | ผลงานที่ใช้พิจารณาคือ ภาพยนตร์ที่ผลิตขึ้นในประเทศไทยที่กำหนดฉายระหว่างวันที่ 1 ม.ค. - 31 ธ.ค. 2555 ที่มีการใช้เสียงพากย์แทนนักแสดง สัตว์ หรือตัวการ์ตูน ในฉบับเสียงบรรยายภาษาไทย โดยผู้ที่ผ่านการคัดเลือกต้องเป็นผู้ที่พากย์เสียงแทนตัวแสดงที่เป็นตัวนำเรื่อง หรือตัวประกอบเรื่อง-ที่มีบทบาทโดดเด่นในการดำเนินเรื่องหรือเชื่อมโยงเนื้อเรื่อง ไม่นับตัวละครรับเชิญหรือประกอบเรื่องเพียงเล็กน้อย