10 แนวคิดสร้างสรรค์ของนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำ

Intuition is more important to discovery than logic.

ความหยั่งรู้เป็นการค้นพบที่สำคัญยิ่งกว่าตรรกะ



The mind is sharper and keener in seclusion and uninterrupted solitude…
Originality thrives in seclusion free of outside influences beating upon us to cripple the creative mind.
Be alone, that is the secret of invention; be alone, that is when ideas are born.

ความคิดที่แหลมคมและเฉียบขาด
มาจากการอยู่คนเดียวตามลำพัง
และไม่ได้ถูกรบกวนกับการอยู่คนเดียวตามลำพัง
โดยธรรมชาติแล้วความสำเร็จทั้งหลาย
มาจากการอยู่คนเดียวตามลำพัง
ไร้อิทธิพลที่จะบีบคั้นทำลายความคิดสร้างสรรค์
จงอยู่คนเดียวตามลำพัง นั่นคือ ความลับของการค้นพบ
จงอยู่คนเดียวตามลำพัง นั่นคือ ความคิดหลากหลายจึงจะเกิด



I have been impressed with the urgency at doing.
Knowing is not enough; we must apply.
ฺBeing willing is not enough; we must do.

ผมประทับใจกับการลงมือทำทันที
ความรู้ยังไม่เพียงพอ เราต้องรู้จักดัดแปลง
ความตั้งใจยังไม่เพียงพอ เราต้องลงมือทำ



Anyone who has never make a mistake has never tried anything new.

ผู้ใดก็ตามที่ไม่เคยทำสิ่งผิดพลาด ผู้นั้นไม่เคยลองทำสิ่งใหม่ ๆ



Let me tell you the secret that has led me to my goal;
my strengh lies solely in my tenacity.

ผมจะบอกความลับของผมที่ทำให้ผมพบความสำเร็จ
คือ การทุ่มกายทุ่มใจที่จะยืนหยัดเพียงอย่างเดียว
(การกัดแบบไม่ปล่อย)



There is a computer disease that anybody who works with computers knows about .
It's a very serious disease and it interferes completely with the work.
The trouble with computers is that you 'play' with them.

มันมีโรคระบาดในคอมพิวเตอร์ที่ทุกคนที่ใช้งานต่างรู้จักมันดี
มันเป็นโรคระบาดที่ร้ายแรงมาก ที่รบกวนการทำงานให้จบสิ้นสมบูรณ์แบบ
ปัญหาที่ยุ่งยากเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือ ทุกคนต่างสนุกสนานไปกับโรคระบาดนี้



I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him.

ผมไม่เคยพบกับคนโง่  ที่ผมไม่สามารถเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างจากคนโง่เลย



No great discovery was ever made without a bold guess.

ไม่มีการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่  ที่ไม่มีการคาดการณ์ที่ชัดเจน



A man who dares to waste on hour of time has not discoverd the value of life.

ใครก็ตามที่กล้าใช้เวลาแบบเปล่าประโยชน์  จะไม่เคยพบคุณค่าของชีวิต



If we couldn't laugh at ourselves, that would be the end of everything.

ถ้าคนเราไม่สามารถหัวเราะเยาะตนเองได้  นั่นคือจุดจบของทุกสิ่งทุกอย่าง



โต๊ะทำงานที่รกไม่เป็นระเบียบ
ไม่มีปัญหากับการทำงานหรอก

ถ้าสมองของเขาได้จัดระเบียบ
การทำงานไว้เรียบร้อยแล้ว  (นิรนาม)