คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ฟังกันไม่รู้เรื่องค่า
ถ้าญาติมาจากซัวเถาอายุเยอะไหมค่ะ ถ้าซักไม่เกิน40 น่าจะพูดจีนกลางได้หมดแล้วอะคะ ถ้าคนแก่เนี่ยส่วนใหญ่พูดจีนกลางไม่ได้เลย
ส่วนตัวเขียนเขียนเหมือนกันความหมายเดียวกัน ต่างกันแค่อ่านออกเสียงค่ะ
รู้สึกจะมีขายดิกไทย-แต้จิ๋วนะคะ เคยเห็นในร้านหนังสือ
ถ้าญาติมาจากซัวเถาอายุเยอะไหมค่ะ ถ้าซักไม่เกิน40 น่าจะพูดจีนกลางได้หมดแล้วอะคะ ถ้าคนแก่เนี่ยส่วนใหญ่พูดจีนกลางไม่ได้เลย
ส่วนตัวเขียนเขียนเหมือนกันความหมายเดียวกัน ต่างกันแค่อ่านออกเสียงค่ะ
รู้สึกจะมีขายดิกไทย-แต้จิ๋วนะคะ เคยเห็นในร้านหนังสือ
แสดงความคิดเห็น
สงสัยเกี่ยวกับการใช้ภาษาของคนในประเทศจีนครับ