ผมเพิ่งจะได้ดูหนัง จัน ดารา ฉบับใหม่นี่เองครับดูแล้วก็มีข้อสงสัยอย่างหนึ่งคือ
บทของคุณแก้วใช้ดาราญี่ปุ่นแสดง แล้วเขาใช้คุณนัท มีเรีย พากย์เสียงจริงๆ หรือเปล่าครับ
เพราะเสียงที่ผมได้ยินเหมือนกับว่าเขาพูดเองเลย เพราะเขาพูดไม่ค่อยชัดเลย ดูแปลกๆ แฮะ
โดยรวมแล้วหนังก็พอใช้ครับ ลงรายละเอียดเยอะดี ได้รู้รายละเอียดบางตอนที่ไม่มีในฉบับเก่า
ตั้งใจว่าจะดูภาคปัจฉิมบท ต่อไป
แต่ผมชอบฉบับเก่ามากกว่า
เสียงของคุณแก้ว ใน จัน ดารา
บทของคุณแก้วใช้ดาราญี่ปุ่นแสดง แล้วเขาใช้คุณนัท มีเรีย พากย์เสียงจริงๆ หรือเปล่าครับ
เพราะเสียงที่ผมได้ยินเหมือนกับว่าเขาพูดเองเลย เพราะเขาพูดไม่ค่อยชัดเลย ดูแปลกๆ แฮะ
โดยรวมแล้วหนังก็พอใช้ครับ ลงรายละเอียดเยอะดี ได้รู้รายละเอียดบางตอนที่ไม่มีในฉบับเก่า
ตั้งใจว่าจะดูภาคปัจฉิมบท ต่อไป
แต่ผมชอบฉบับเก่ามากกว่า