ตั้งใจว่าจะตั้งกระทู้ตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่เราเป็นคนที่พิมพ์ภาษาไทยช้ามาก บวกกับตอนนั้นยังคิดไม่ตกว่าจะลงกระทู้ห้องหนังหรือห้องหนังสือดีนะ ปรากฎว่าปีนี้เฉลิมไทยมีระบบแท็ก ได้การละ เราเรียบเรียงประโยคไม่เก่งดังนั้นจะเขียนแค่สั้นๆ นะคะ
เราอ่านหนังสือเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดนะคะ ดูหนังซาวน์แทร็คทั้งหมดเช่นกัน เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้างก็งมๆ กันไป เรื่องที่จะเขียนไม่ได้เรียงลำดับตามความชอบ หรือเรียงตามวันและเวลาที่อ่านหรือดูนะคะ เรียงตามใจฉันมากกว่า
1. A Walk to Remember หนังสือเขียนไว้ดีคะ แต่เราว่าหนังทำออกมาแล้วตีความได้ชัดเจนดีมาก สรุปให้หนังชนะคะ
2. Perfume เราดูหนังจากเคเบิ้ลคะ ตัวเอกเล่นดีมาก แต่หนังสือบรรยายได้ดีมากกว่า ให้หนังสือชนะขาดคะ (ง่ายไปไหมนี่)
3. Pride & Prejudice เราดูคลิปหนังบางส่วนจากคุณท่อนะคะ ไม่ได้ดูทั้งหมด ดูทั้งเวอร์ชั่น Mcfayden และของบีบีซี Mcfayden และ Keira เล่นดีมาก อินมาก หนังสือของเจนไม่ได้ทำให้ผิดหวังคะ ให้ชนะทั้งคู่ เวอร์ชั้นบีบีซีสร้างตรงกับหนังสือมากกว่า แต่เราชอบการอิมโพรไวซ์จากหนังคะ
4. Wuthering Heights อ่านหนังสือหลังจากดูหนังคะ เราดูเวอร์ชั่นเฮียทอม ฮาร์ดี้สุดรัก (แต่แกเล่นกับคู่หมั้นของแก รักกันจากหนังว่างั้นเถอะ) หนังสือน่าเบื่อหน่อยนะ หนังก็หม่นเชียว ให้หนังสือชนะคะเพราะบทบรรยายภาพ แต่ทอมเล่นดีจริงๆ (แกเล่นดีทุกเรื่องละ ก็เรารักของเราน่ะนะ ใครจะทำไม 55)
5. The Great Gatsby ดูคลิปเวอร์ชั่นพอล์ รัดด์คะ ดูไม่จบนะ เพราะมันดูไม่น่าติดตาม เทรลเลอร์ของลีโอนาโดดูดีเชียว หนังสือเขียนไว้ดีมากคะ เราคาดหวังกับการแสดงของโทบี้มากเหลือเกิน หวังว่าคงจะไม่ทำให้ผิดหวังนะคะ
6. Animal Farm และ 1984 มาเป็นคู่เนื่องจากคนแต่งคนเดียวกัน ดูจากคุณท่อทั้งคู่คะ ให้หนังสือชนะทีเคโอคะ
8. The Hunger Games ไม่ได้ดูหนังคะ แต่อ่านหนังสือจบทั้ง 3 เล่มแล้ว ไม่ชอบคะ เล่ม 1 กับ 2 พอทน เล่ม 3 ไม่ไหวจริงๆ (แต่ทนอ่านจนจบคะ)
9. Fifty Shades of Grey 555 อันนี้ถือเป็นของแถมนะคะ เห็นเขาว่ากันว่าจะถูกนำไปสร้างเป็นหนังแน่ๆ ไม่ชอบหนังสือคะ แต่พอทนอ่านได้สำหรับเล่ม 1 และ 2 เล่ม 3 ไม่ไหวจะเคลียร์จริงๆ (แต่อ่านจบอีกเช่นกัน
10. Fight Club หนังชนะน็อคคะ อันนี้ดูหนังก่อนอ่านหนังสือนะคะ (เกือบลืมเขียนถึงแน่ะ แบบว่าเหนื่อยแล้วอ่ะ)
11. It's Kind of A Funny Story หนังตลกวัยรุ่นของฝั่งอเมริกา (นับเป็น 1 ในไม่กี่เรื่องของฝั่งอเมริกาที่เราชอบ) ให้หนังชนะตรงที่นำเสนอออกมาได้ถูกใจมากกว่าที่ในแบบที่หนังสือเป็น (หรือว่าเราอินกะหนังมากเกินไปก็ไม่รู้แฮะ)
เราเหนื่อยกับการพิมพ์แล้วละ ไม่ไหวจริงๆ ยังไงคนที่เผลอกดเข้ามา แชร์ความเห็นกันได้นะคะ ขอบคุณคะ
อ่านหนังสือแล้วดูหนัง ดูหนังแล้วอ่านหนังสือ มาแลกเปลี่ยนความเห็นกันคะ
เราอ่านหนังสือเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดนะคะ ดูหนังซาวน์แทร็คทั้งหมดเช่นกัน เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้างก็งมๆ กันไป เรื่องที่จะเขียนไม่ได้เรียงลำดับตามความชอบ หรือเรียงตามวันและเวลาที่อ่านหรือดูนะคะ เรียงตามใจฉันมากกว่า
1. A Walk to Remember หนังสือเขียนไว้ดีคะ แต่เราว่าหนังทำออกมาแล้วตีความได้ชัดเจนดีมาก สรุปให้หนังชนะคะ
2. Perfume เราดูหนังจากเคเบิ้ลคะ ตัวเอกเล่นดีมาก แต่หนังสือบรรยายได้ดีมากกว่า ให้หนังสือชนะขาดคะ (ง่ายไปไหมนี่)
3. Pride & Prejudice เราดูคลิปหนังบางส่วนจากคุณท่อนะคะ ไม่ได้ดูทั้งหมด ดูทั้งเวอร์ชั่น Mcfayden และของบีบีซี Mcfayden และ Keira เล่นดีมาก อินมาก หนังสือของเจนไม่ได้ทำให้ผิดหวังคะ ให้ชนะทั้งคู่ เวอร์ชั้นบีบีซีสร้างตรงกับหนังสือมากกว่า แต่เราชอบการอิมโพรไวซ์จากหนังคะ
4. Wuthering Heights อ่านหนังสือหลังจากดูหนังคะ เราดูเวอร์ชั่นเฮียทอม ฮาร์ดี้สุดรัก (แต่แกเล่นกับคู่หมั้นของแก รักกันจากหนังว่างั้นเถอะ) หนังสือน่าเบื่อหน่อยนะ หนังก็หม่นเชียว ให้หนังสือชนะคะเพราะบทบรรยายภาพ แต่ทอมเล่นดีจริงๆ (แกเล่นดีทุกเรื่องละ ก็เรารักของเราน่ะนะ ใครจะทำไม 55)
5. The Great Gatsby ดูคลิปเวอร์ชั่นพอล์ รัดด์คะ ดูไม่จบนะ เพราะมันดูไม่น่าติดตาม เทรลเลอร์ของลีโอนาโดดูดีเชียว หนังสือเขียนไว้ดีมากคะ เราคาดหวังกับการแสดงของโทบี้มากเหลือเกิน หวังว่าคงจะไม่ทำให้ผิดหวังนะคะ
6. Animal Farm และ 1984 มาเป็นคู่เนื่องจากคนแต่งคนเดียวกัน ดูจากคุณท่อทั้งคู่คะ ให้หนังสือชนะทีเคโอคะ
8. The Hunger Games ไม่ได้ดูหนังคะ แต่อ่านหนังสือจบทั้ง 3 เล่มแล้ว ไม่ชอบคะ เล่ม 1 กับ 2 พอทน เล่ม 3 ไม่ไหวจริงๆ (แต่ทนอ่านจนจบคะ)
9. Fifty Shades of Grey 555 อันนี้ถือเป็นของแถมนะคะ เห็นเขาว่ากันว่าจะถูกนำไปสร้างเป็นหนังแน่ๆ ไม่ชอบหนังสือคะ แต่พอทนอ่านได้สำหรับเล่ม 1 และ 2 เล่ม 3 ไม่ไหวจะเคลียร์จริงๆ (แต่อ่านจบอีกเช่นกัน
10. Fight Club หนังชนะน็อคคะ อันนี้ดูหนังก่อนอ่านหนังสือนะคะ (เกือบลืมเขียนถึงแน่ะ แบบว่าเหนื่อยแล้วอ่ะ)
11. It's Kind of A Funny Story หนังตลกวัยรุ่นของฝั่งอเมริกา (นับเป็น 1 ในไม่กี่เรื่องของฝั่งอเมริกาที่เราชอบ) ให้หนังชนะตรงที่นำเสนอออกมาได้ถูกใจมากกว่าที่ในแบบที่หนังสือเป็น (หรือว่าเราอินกะหนังมากเกินไปก็ไม่รู้แฮะ)
เราเหนื่อยกับการพิมพ์แล้วละ ไม่ไหวจริงๆ ยังไงคนที่เผลอกดเข้ามา แชร์ความเห็นกันได้นะคะ ขอบคุณคะ