“วินนี่” วินฟรีด เชเฟอร์ เฮดโค้ช ทีมชาติไทย ส่งแถลงการณ์ข้ามประเทศถึงการลงเล่นสองรายการใหญ่ในปี 2013 พร้อมกล่าวทิ้งท้ายไม่สนใจข่าวลือโดนปลด
นายใหญ่ ทีมชาติไทย ส่งแถลงการณ์มาจากประเทศเยอรมันให้ทีมงานช่วยแปล โดยมีใจความว่า “ผมขออวยพรให้ทุกคนโชคดีและมีความสุขในปี 2013 นี้ ก่อนที่เราจะพูดถึงภารกิจของทีมชาติไทยในปีนี้และความสำคัญ ผมขอกล่าวต่อจากข้อความล่าสุดที่ผมเขียน ผมได้เรียนทุกคนว่าถึงแม้ผมจะโกรธและผิดหวังจากศึกซูซูกิคัพที่เราได้ที่ 2 แต่ผมก็ภาคภูมิใจกับทีมชาติไทยมากที่ได้ทุ่มเทเต็มที่และแสดงให้ผมเห็นว่าเรามีทีมที่ดีมากและมีอนาคตที่ดี ผมมั่นใจว่าเรากำลังเดินไปในทางที่ถูกต้องและหวังว่าวันที่ 6 กุมภาพันธ์ที่เราเจอกับ คูเวตนี้ เราจะสานต่อและเดินก้าวหน้าต่อไปอีก”
“ผมหวังจะเจอแฟนบอลทุกคนที่สนามอย่างนัดที่แล้ว แต่ก่อนเจอคูเวตเราจะเดินทางไปทำศึกคิงส์คัพที่เชียงใหม่ ครั้งนี้เราไม่อาจใช้ทีมชุดหลักได้เพราะปี 2012 เป็นฤดูกาลที่ยาวนานสำหรับนักเตะ และหลายคนต้องใช้เวลาพักผ่อนและพักฟื้นร่างกายและอีกอย่างหนึ่งเราต้องให้เกียรติสโมสรเช่นกัน”
“นัดซ้อมสำคัญนัดแรกคือเกมกับ ยูเออี ที่ฮ่องกงสิ้นเดือนนี้ คิงส์คัพนี้เป็นโอกาสดีที่เราจะได้เห็นนักเตะดาวรุ่งโชว์ฟอร์มและพิสูจน์ตัวเองในระดับทีมชาติและจะเป็นผลดีต่อทั้งนักเตะดาวรุ่งเองและทั้งสโมสรของนักเตะด้วย เป็นโอกาสที่เพิ่มประสบการณ์และยกระดับตัวเอง ผมยินดีเชิญโค้ชชุดซีเกมส์มาร่วมชมนักเตะชุดนี้ ขอให้ทุกคนร่วมมาเชียร์พวกเราที่เชียงใหม่กับบรรยากาศและการแข่งขันที่ดีนี้ เราจะแสดงศักยภาพให้เต็มที่เพื่อในหลวงของเรา”
“ก่อนหน้านี้ได้มีข่าวเกี่ยวกับผมหลายเรื่องถึงขนาดนักข่าวในเยอรมันได้มาสอบถามผมเอง ผมอยากเรียนทุกคนว่าไม่ต้องกังวลเพราะในฟุตบอลย่อมมีข่าวเช่นนี้ตลอดทั้งจริงและไม่จริง ผมเป็นเฮดโค้ชทีมชาติไทยและภูมิใจที่ได้ทำหน้าที่นี้และจะดำรงอยู่ในตำแหน่งนี้ต่อไป ผมมั่นใจว่าผู้ให้ข่าวจากทางสมาคมฯเป็นสุภาพบุรุษพอ คงไม่ให้ข่าวไม่ดีถึงการเปลี่ยนแปลงของตัวผมเองและสต๊าฟโค้ชของผมแน่นอน”
WINFRIED ANTON SCHAEFER
HEAD COACH THAILAND NATIONAL TEAM
http://www.ssballthai.com/soccer/viewtopic.php?t=8770 
ไม่สนโดนปลด! “วินนี่” ส่งแถลงการณ์ภูมิใจคุมทีมชาติไทย
นายใหญ่ ทีมชาติไทย ส่งแถลงการณ์มาจากประเทศเยอรมันให้ทีมงานช่วยแปล โดยมีใจความว่า “ผมขออวยพรให้ทุกคนโชคดีและมีความสุขในปี 2013 นี้ ก่อนที่เราจะพูดถึงภารกิจของทีมชาติไทยในปีนี้และความสำคัญ ผมขอกล่าวต่อจากข้อความล่าสุดที่ผมเขียน ผมได้เรียนทุกคนว่าถึงแม้ผมจะโกรธและผิดหวังจากศึกซูซูกิคัพที่เราได้ที่ 2 แต่ผมก็ภาคภูมิใจกับทีมชาติไทยมากที่ได้ทุ่มเทเต็มที่และแสดงให้ผมเห็นว่าเรามีทีมที่ดีมากและมีอนาคตที่ดี ผมมั่นใจว่าเรากำลังเดินไปในทางที่ถูกต้องและหวังว่าวันที่ 6 กุมภาพันธ์ที่เราเจอกับ คูเวตนี้ เราจะสานต่อและเดินก้าวหน้าต่อไปอีก”
“ผมหวังจะเจอแฟนบอลทุกคนที่สนามอย่างนัดที่แล้ว แต่ก่อนเจอคูเวตเราจะเดินทางไปทำศึกคิงส์คัพที่เชียงใหม่ ครั้งนี้เราไม่อาจใช้ทีมชุดหลักได้เพราะปี 2012 เป็นฤดูกาลที่ยาวนานสำหรับนักเตะ และหลายคนต้องใช้เวลาพักผ่อนและพักฟื้นร่างกายและอีกอย่างหนึ่งเราต้องให้เกียรติสโมสรเช่นกัน”
“นัดซ้อมสำคัญนัดแรกคือเกมกับ ยูเออี ที่ฮ่องกงสิ้นเดือนนี้ คิงส์คัพนี้เป็นโอกาสดีที่เราจะได้เห็นนักเตะดาวรุ่งโชว์ฟอร์มและพิสูจน์ตัวเองในระดับทีมชาติและจะเป็นผลดีต่อทั้งนักเตะดาวรุ่งเองและทั้งสโมสรของนักเตะด้วย เป็นโอกาสที่เพิ่มประสบการณ์และยกระดับตัวเอง ผมยินดีเชิญโค้ชชุดซีเกมส์มาร่วมชมนักเตะชุดนี้ ขอให้ทุกคนร่วมมาเชียร์พวกเราที่เชียงใหม่กับบรรยากาศและการแข่งขันที่ดีนี้ เราจะแสดงศักยภาพให้เต็มที่เพื่อในหลวงของเรา”
“ก่อนหน้านี้ได้มีข่าวเกี่ยวกับผมหลายเรื่องถึงขนาดนักข่าวในเยอรมันได้มาสอบถามผมเอง ผมอยากเรียนทุกคนว่าไม่ต้องกังวลเพราะในฟุตบอลย่อมมีข่าวเช่นนี้ตลอดทั้งจริงและไม่จริง ผมเป็นเฮดโค้ชทีมชาติไทยและภูมิใจที่ได้ทำหน้าที่นี้และจะดำรงอยู่ในตำแหน่งนี้ต่อไป ผมมั่นใจว่าผู้ให้ข่าวจากทางสมาคมฯเป็นสุภาพบุรุษพอ คงไม่ให้ข่าวไม่ดีถึงการเปลี่ยนแปลงของตัวผมเองและสต๊าฟโค้ชของผมแน่นอน”
WINFRIED ANTON SCHAEFER
HEAD COACH THAILAND NATIONAL TEAM
http://www.ssballthai.com/soccer/viewtopic.php?t=8770