รบกวนพี่ๆช่ขยแปลอังกฤษให้หน่อยค่าา

หนูแปลไม่ได้อีกแล้วว แล้วก็ขอบคุณพี่ๆที่ช่วยหนูแปลมาตลอด งานเลยลุล่วงไปด้วยดีค่ะแหะๆ

มันแปลได้แต่มันเรียงคำพูดไม่ถูกเลยอ่ะค่ะ

In the world where I could not use my academic training and my verbal tealents or had to do something intricate or hard, working with my hands, I would do poorly. My intelligence, then, is not absolute but is a function of the society I live in and of the fact that a small subsection of that society has managed to foist itself on the rest as an arbiter of such matters.

พี่ๆช่วยหน่อยนะคะ มันแปลไม่ออกเลยย ตันจิงๆอ่ะค่ะ ฮือออ