คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ที่ดังจริง ๆ ก็อย่างเช่น
สมุทโฆสชาดก ที่ถูกนำมา rewrite เป็น สมุทรโฆษคำฉันท์
ที่เป็นวรรณกรรมไทยสมัยอยุธยาตอนปลาย - รัตนโกสินทร์ตอนต้น
และวรรณคดีสโมสร ยกย่องให้เป็นสุดยอดวรรณกรรมคำฉันท์
สุธนชาดก อันนี้น่าจะรู้จักกันในชื่อเรื่อง พระสุธน - มโนราห์
สัพพสิทธิชาดก คนคงรู้จักกันไม่เยอะ
แต่ก็มีการ rewrite ใหม่ในชื่อ สรรพสิทธิ์คำฉันท์
โดยสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส
รถเสนชาดก อันนี้น่าจะรู้จักกันในชื่อเรื่อง นางสิบสอง หรือ พระรถ - เมรี
แต่การ rewrite ของชาดกเรื่องนี้ ไม่ค่อยมีที่ดัง ๆ เท่าไหร่
สุวัณณสังขชาดก อันนี้น่าจะรู้จักกันดีที่สุดในบรรดาปัญญาสชาดกทั้งหมด
เพราะรัชกาลที่ ๒ เอามา rewrite ใหม่ เป็นพระราชนิพนธ์ละครนอกเรื่อง สังข์ทอง
ที่อยู่ในการรับรู้ของคนไทย น่าจะนานแล้วแหละครับ
สมุทโฆสชาดก ที่ถูกนำมา rewrite เป็น สมุทรโฆษคำฉันท์
ที่เป็นวรรณกรรมไทยสมัยอยุธยาตอนปลาย - รัตนโกสินทร์ตอนต้น
และวรรณคดีสโมสร ยกย่องให้เป็นสุดยอดวรรณกรรมคำฉันท์
สุธนชาดก อันนี้น่าจะรู้จักกันในชื่อเรื่อง พระสุธน - มโนราห์
สัพพสิทธิชาดก คนคงรู้จักกันไม่เยอะ
แต่ก็มีการ rewrite ใหม่ในชื่อ สรรพสิทธิ์คำฉันท์
โดยสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส
รถเสนชาดก อันนี้น่าจะรู้จักกันในชื่อเรื่อง นางสิบสอง หรือ พระรถ - เมรี
แต่การ rewrite ของชาดกเรื่องนี้ ไม่ค่อยมีที่ดัง ๆ เท่าไหร่
สุวัณณสังขชาดก อันนี้น่าจะรู้จักกันดีที่สุดในบรรดาปัญญาสชาดกทั้งหมด
เพราะรัชกาลที่ ๒ เอามา rewrite ใหม่ เป็นพระราชนิพนธ์ละครนอกเรื่อง สังข์ทอง
ที่อยู่ในการรับรู้ของคนไทย น่าจะนานแล้วแหละครับ
แสดงความคิดเห็น
ปัญญาสชาดก ที่ดังๆ มีอะไรบ้างครับ
พอลองหาไปหามา กลายเป็นว่าเป็นหนึ่งใน ปัญญาสชาดก ชื่อว่า รถเสนชาดก
พอไปดูรายชื่อของชาดกเเล้ว เป็นภาษาบาลีเกือบทั้งนั้น เลยไม่รู้ว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
เลยอยากถามผู้รู้ว่า ชาดกใน ปัญญาสชาดก เรื่องไหนที่มีคนรู้จักเป็นวงกว้าง แบบนางสิบสอง บ้างครับ
อีกคำถามหนึ่งคือ
ปัญญาสชาดก นี่เป็นของไทยแท้ๆ ที่พระเถระเชียงใหม่ได้รวบรวมตามที่วิกิบอกใช่มั้ยครับ?
ขอบคุณครับ
(เพิ่งลองใช้ระบบแท็ก งงๆ มาก ถ้ายังไงแนะนำติติงเรื่องเเท็กด้วยครับ จริงๆ อยากแท็กว่า วรรณคดี วรรณกรรมไทย อะไรแบบนี้มากกว่าแฮะ)