ขอคำแนะนำเรื่องการฝึกภาษาอังกฤษจาก Voanews และ podcast

พอดีเพิ่งเริ่มฝึกหมาดๆเลยครับ อยากขอคำแนะนำโดยการฝึกภาษาอังกฤษจาก  Voanews และ podcast หน่อยครับ

คือขั้นแรกเราควรปริ้นท์มันออกมาใส่กระดาษ แล้วเปิดดิกซ์แปลให้เป็นภาษาไทยและทำความเข้าใจให้ขึ้นใจ แล้วโหลดคลิปเสียงจากบทความนั้นๆใส่ mp3 ของเราเอาไว้ พอไปไหนก็เปิดฟังไปด้วย แบบนี้ใช่ไหมครับสำหรับการฝึกภาษาอังกฤษเบื้องต้นจาก Voanews และ podcast  

แต่ปัญหาคือผมว่า Voanews คำศัพท์มันยากสำหรับคนฝึกเบื้องต้น ควรไปหาหนังสืออ่านนอกเวลาการ์ตูนระดับต้นๆ มาอ่านก่อน หรือว่าจะแปลคำศัพท์ยากๆจาก Voanews แล้วฝึกฟังไปเลื่อยๆแบบนี้ไปเลยดีอ่ะคับ

ขอบคุณครับ