ปล.ไม่ได้แปลถูกเป๊ะ 100% นะครับ บางประโยคถูกปรับเพื่อให้อ่านแล้วเข้าใจมากกว่าจะให้เหมือนต้นฉบับ
การลงทุนนั้นมักจะมีคำจำกัดความว่าการปล่อยเงินไปในวันนี้ โดยหวังว่าจะได้เงินจำนวนมากกว่ากลับมา ที่ Berkshire Hathaway เราให้ความจำกัดความที่ชัดเจนกว่านั้น สำหรับเราการลงทุนคือการโอนย้ายอำนาจในการจับจ่ายไปแห่งอื่น ด้วยความคาดหวังที่ผ่านการไตร่ตรองและคำนวนไว้แล้วว่าในวันหน้าเราจะมีอำนาจในการจับจ่ายที่เพิ่มขึ้น (หลังจากกำไรหักจ่ายภาษีแล้ว)
ถ้าจะให้เข้าใจง่ายขึ้น การลงทุนของเราคือการที่ไม่บริโภคใช้จ่ายในวันนี้ เพื่อที่จะมีใช้และบริโภคได้มากขึ้นในวันหน้า
จากนิยามการลงทุนของเราก็นำไปสู่ สิ่งสำคัญที่สอดคล้องกันกับนิยามนี้ นั่นคือ ความเสี่ยงของการลงทุนไม่ได้ถูกวัดด้วยค่า Beta* แต่ถูกวัดด้วยความน่าเป็นที่ไตร่ตรองและคำนวนแล้วว่าอาจจะนำไปสู่การขาดทุนหรือสูญเสียอำนาจจับจ่ายของผู้ลงทุนในช่วงระหว่างการถือครองนั้นๆ ดังนั้นต่อให้เป็นสินทรัพย์ที่มีราคาขึ้นลงแปรปรวนอย่างมากเพียงใดเราก็ถือได้ว่าไม่เสี่ยงหากเราวิเคราะห์แล้วว่ามันมีความแน่นอนในการสร้างอำนาจการจับจ่ายเพิ่มให้กับเรา และในทางกลับกันเราก็จะพบว่าสินทรัพย์ที่ราคาไม่ขยับเขยื้อนนั้นก็อาจที่จะอุดมไปด้วยความเสี่ยง
รูปแบบทางการลงทุนนั้นมีทั้งมากมายและหลากหลาย แต่หลักๆแล้วเราแยกเป็นสามประเภท สิ่งสำคัญคือเราต้องเข้าใจลักษณะของแต่ละประเภทให้ดี
บทความแปล: Warrent Buffet "ทำไมหุ้นถึงดีกว่าทองและตราสารหนี้"
การลงทุนนั้นมักจะมีคำจำกัดความว่าการปล่อยเงินไปในวันนี้ โดยหวังว่าจะได้เงินจำนวนมากกว่ากลับมา ที่ Berkshire Hathaway เราให้ความจำกัดความที่ชัดเจนกว่านั้น สำหรับเราการลงทุนคือการโอนย้ายอำนาจในการจับจ่ายไปแห่งอื่น ด้วยความคาดหวังที่ผ่านการไตร่ตรองและคำนวนไว้แล้วว่าในวันหน้าเราจะมีอำนาจในการจับจ่ายที่เพิ่มขึ้น (หลังจากกำไรหักจ่ายภาษีแล้ว)
ถ้าจะให้เข้าใจง่ายขึ้น การลงทุนของเราคือการที่ไม่บริโภคใช้จ่ายในวันนี้ เพื่อที่จะมีใช้และบริโภคได้มากขึ้นในวันหน้า
จากนิยามการลงทุนของเราก็นำไปสู่ สิ่งสำคัญที่สอดคล้องกันกับนิยามนี้ นั่นคือ ความเสี่ยงของการลงทุนไม่ได้ถูกวัดด้วยค่า Beta* แต่ถูกวัดด้วยความน่าเป็นที่ไตร่ตรองและคำนวนแล้วว่าอาจจะนำไปสู่การขาดทุนหรือสูญเสียอำนาจจับจ่ายของผู้ลงทุนในช่วงระหว่างการถือครองนั้นๆ ดังนั้นต่อให้เป็นสินทรัพย์ที่มีราคาขึ้นลงแปรปรวนอย่างมากเพียงใดเราก็ถือได้ว่าไม่เสี่ยงหากเราวิเคราะห์แล้วว่ามันมีความแน่นอนในการสร้างอำนาจการจับจ่ายเพิ่มให้กับเรา และในทางกลับกันเราก็จะพบว่าสินทรัพย์ที่ราคาไม่ขยับเขยื้อนนั้นก็อาจที่จะอุดมไปด้วยความเสี่ยง
รูปแบบทางการลงทุนนั้นมีทั้งมากมายและหลากหลาย แต่หลักๆแล้วเราแยกเป็นสามประเภท สิ่งสำคัญคือเราต้องเข้าใจลักษณะของแต่ละประเภทให้ดี