[News] แหล่งข่าวเผย โซนยอชิแด (SNSD) เตรียมปล่อยเพลงรีเมคจากเพลงชื่อดัง 21 ธันวาคม นี้เมื่อไม่นานมานี้ เกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด (SNSD) ได้โพสต์รูปภาพพร้อมกับข้อความที่กล่าวว่า '2012.12.21.10A.M.' มำให้ความสนใจที่มีต่อการคัมแบ็คของพวกเธอเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ ยังได้มีการเปิดเผยอีกว่า นี่จะเป็นโอกาสที่สาว ๆ โซนยอชิแดจะได้ปล่อยเพลงซึ่งรีเมคจากเพลงชื่อดัง
ถึงขณะนี้แหล่งข่าวจาก SM Entertainment จะยังไม่ได้เปิดเผยถึงข้อมูลเกี่ยวกับเพลงนี้ แต่จากแหล่งข่าวในวงการบันเทิงหลายคนได้เปิดเผยว่า ครั้งนี้ โซนยอชิแดจะได้เปิดตัวเพลงที่รีเมคจากเพลงชื่อดังที่พวกเธอได้เตรียมมานานแล้ว
แน่นอนว่าเพลงรีเมคดังกล่าวได้มีการอัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว รวมไปถึงวิดีโอด้วยเช่นกัน ทำให้ผู้คนต่างให้ความสนใจกันว่า ภาพลักษณ์ของโซนยอชิแดในเอ็มวีดังกล่าวจะแตกต่างจากภาพลักษณ์เดิมอย่างไรบ้าง และดูเหมือนว่าเหล่าบรรดาแฟนเพลงทั้งหลายก็ให้การตอบรับอย่างร้อนแรงถึงสีสันของโซนยอชิแดในเพลงใหม่ดังกล่าว เช่นเดียวกับเพลงยอดนิยมที่พวกเธอได้รีเมคมา
ในอัลบั้มที่ 4 ซึ่งเป็นอั้ลบั้มใหม่ของพวกเธอได้มีการยืนยันถึงการคัมแบ็ค เพื่อทำกิจกรรมโปรโมทแล้ว โดยครั้งนี้ถือว่าเป็นการคัมแบ็คของโซนยอชิแดในรอบปีเลยทีเดียว
ก่อนหน้านี้เมื่อปี 2012 โซนยอชิแด ได้คัมแบ็คพร้อมกับเพลงยอดฮิตอย่าง The Boys สร้างความเป็นที่นิยมอย่างสูงให้กับพวกเธอ อีกทั้ง พวกเธอยังได้ทำกิจกรรมในต่างประเทศทั้งในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอื่น ๆ อีกมากมาย ทำให้ทุกคนต่างเฝ้ารอคอยกับการคัมแบ็คของพวกเธอในรอบหนึ่งปี ว่าพวกเธอจะกลับมาพร้อมกับภาพลักษณ์แบบไหน
Source: Osen
แปลไทย: jwesty21 - Translator Gang ll soshifanclub ll
http://www.soshifanclub.com*******************************************
อย่างที่รู้กันว่า ถ้าพรุ่งนี้โลกไม่แตกเสียก่อน เราจะได้ฟังเพลงใหม่จาก SNSD กันตอน 10 โมงเช้าเกาหลี (8 โมงเช้าไทย) ตามข่าวบอกว่าเพลงใหม่ที่จะปล่อยนี้ยังไม่ใช่เพลงไตเติ้ล และจะมี MV ด้วย (TT_TT) แต่เพลงที่ว่านั้นตามข่าวระบุว่าเป็นเพลงรีเมค เลยลองมาเดากันเล่นๆ ดีกว่าครับ ว่าจะเป็นเพลงรีเมคแบบไหน ส่วนตัวคิดว่าอาจเป็นเพลงรีเมคแบบ Girls' Generation ของอีซึงซอลนะ คือรีเมคจากเพลงเก่าๆ ที่พอที่จะเป็นรู้จักกันดี เพราะดูเหมือนการ Comeback ครั้งนี้ SM จะเน้นภาพลักษณ์การเป็นศิลปินระดับประเทศของเกาหลีมาก สังเกตจากโลโก้ที่ใช้ตัวอักษรเป็นภาษาเกาหลีประดับด้วยดอกไม้ประจำชาติเกาหลี "ดอกมูกุงฮวา"
[ต้อนรับการ Comeback] คิดว่าเพลงรีเมคที่สาวๆ จะปล่อยมาพรุ่งนี้คือเพลงอะไร?
เมื่อไม่นานมานี้ เกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด (SNSD) ได้โพสต์รูปภาพพร้อมกับข้อความที่กล่าวว่า '2012.12.21.10A.M.' มำให้ความสนใจที่มีต่อการคัมแบ็คของพวกเธอเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ ยังได้มีการเปิดเผยอีกว่า นี่จะเป็นโอกาสที่สาว ๆ โซนยอชิแดจะได้ปล่อยเพลงซึ่งรีเมคจากเพลงชื่อดัง
ถึงขณะนี้แหล่งข่าวจาก SM Entertainment จะยังไม่ได้เปิดเผยถึงข้อมูลเกี่ยวกับเพลงนี้ แต่จากแหล่งข่าวในวงการบันเทิงหลายคนได้เปิดเผยว่า ครั้งนี้ โซนยอชิแดจะได้เปิดตัวเพลงที่รีเมคจากเพลงชื่อดังที่พวกเธอได้เตรียมมานานแล้ว
แน่นอนว่าเพลงรีเมคดังกล่าวได้มีการอัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว รวมไปถึงวิดีโอด้วยเช่นกัน ทำให้ผู้คนต่างให้ความสนใจกันว่า ภาพลักษณ์ของโซนยอชิแดในเอ็มวีดังกล่าวจะแตกต่างจากภาพลักษณ์เดิมอย่างไรบ้าง และดูเหมือนว่าเหล่าบรรดาแฟนเพลงทั้งหลายก็ให้การตอบรับอย่างร้อนแรงถึงสีสันของโซนยอชิแดในเพลงใหม่ดังกล่าว เช่นเดียวกับเพลงยอดนิยมที่พวกเธอได้รีเมคมา
ในอัลบั้มที่ 4 ซึ่งเป็นอั้ลบั้มใหม่ของพวกเธอได้มีการยืนยันถึงการคัมแบ็ค เพื่อทำกิจกรรมโปรโมทแล้ว โดยครั้งนี้ถือว่าเป็นการคัมแบ็คของโซนยอชิแดในรอบปีเลยทีเดียว
ก่อนหน้านี้เมื่อปี 2012 โซนยอชิแด ได้คัมแบ็คพร้อมกับเพลงยอดฮิตอย่าง The Boys สร้างความเป็นที่นิยมอย่างสูงให้กับพวกเธอ อีกทั้ง พวกเธอยังได้ทำกิจกรรมในต่างประเทศทั้งในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอื่น ๆ อีกมากมาย ทำให้ทุกคนต่างเฝ้ารอคอยกับการคัมแบ็คของพวกเธอในรอบหนึ่งปี ว่าพวกเธอจะกลับมาพร้อมกับภาพลักษณ์แบบไหน
Source: Osen
แปลไทย: jwesty21 - Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
*******************************************
อย่างที่รู้กันว่า ถ้าพรุ่งนี้โลกไม่แตกเสียก่อน เราจะได้ฟังเพลงใหม่จาก SNSD กันตอน 10 โมงเช้าเกาหลี (8 โมงเช้าไทย) ตามข่าวบอกว่าเพลงใหม่ที่จะปล่อยนี้ยังไม่ใช่เพลงไตเติ้ล และจะมี MV ด้วย (TT_TT) แต่เพลงที่ว่านั้นตามข่าวระบุว่าเป็นเพลงรีเมค เลยลองมาเดากันเล่นๆ ดีกว่าครับ ว่าจะเป็นเพลงรีเมคแบบไหน ส่วนตัวคิดว่าอาจเป็นเพลงรีเมคแบบ Girls' Generation ของอีซึงซอลนะ คือรีเมคจากเพลงเก่าๆ ที่พอที่จะเป็นรู้จักกันดี เพราะดูเหมือนการ Comeback ครั้งนี้ SM จะเน้นภาพลักษณ์การเป็นศิลปินระดับประเทศของเกาหลีมาก สังเกตจากโลโก้ที่ใช้ตัวอักษรเป็นภาษาเกาหลีประดับด้วยดอกไม้ประจำชาติเกาหลี "ดอกมูกุงฮวา"