หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Après moi le déluge แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้สนทนา
รู้แค่ว่า Loius XVI เป็นคนพูด
และแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "After me, the Flood"
แต่อยากทราบความหมายที่แท้จริงน่ะค่ะ
ว่ามันแปลว่าอะไร
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลหน่อยคะ ขอบคุณอย่างสูง
Waraporn bonsoir Je ne suis pas bien depuis ton départ ma maison est vide Je me pose plein de questions ne crois pas que tu ne compte pas pour moi Je vais t appeler des que je vais aller mie
สมาชิกหมายเลข 5301151
เพลงนี้แปลได้ถูกต้องรึยังครับ เป็นเพลงฝรั่งเศส
คือผมชอบเพลงนี้มากๆเลยครับ เลยเอาไปแปลที่เว็บกูเกิล อ่านๆดูแล้วยิ่งชอบมาก อยากถามเพื่อนๆที่เรียนฝรั่งเศสมา ที่กูเกิลแปลมาถูกต้องรึยังครับ ขอบคุณครับ https://www.youtube.com/watch?v=ToRoDnJechI tout
สมาชิกหมายเลข 2168752
ใครมีความสามารถในภาษาฝรั่งเศษ รบกวรช่วยด้วยน้าาาา
https://www.youtube.com/watch?v=NiHWwKC8WjU รบกวรช่วยแกะเป็นเนิ้อไทยให้หน่อยนะคะ ไม่ใช่แปลแต่ถอดออกมาเป็นคำไทยนะคะ เนื้อก้ออ่านไม่ค่อยได้ 55555 หาในเน็ตแล้วไม่มีเลยค่ะ มีแต่เนื้อที่เป็นภาษาฝรั่งเศษค่
Otinzy
[LE SSERAFIM] ชวนอ่านบทความ Miyawaki Sakura ผู้เป็นตัวแทนความมุ่งมั่นเข้มแข็ง ตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของ Audemars Piguet 🌸
Miyawaki Sakura - Vogue Japan x Audemars Piguet (Advertorial Preview)แปลและเรียบเรียงจากhttps://www.vogue.co.jp/special-feature/2025-11/07/audemarspiguet/page/2?utm_source=twitter&utm_medium=socia
สมาชิกหมายเลข 2932311
[LE SSERAFIM] EASY, CRAZY, HOT Tour North America 6 เมือง SOLD OUT ทั้งหมดอย่างเป็นทางการ 🔥🔥🔥
แปลและเรียบเรียงจากBiz Chosun LE SSERAFIM กำลังจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่กับทัวร์อเมริกาเหนือ จากผลงานที่โดดเด่นในสหรัฐอเมริกา LE SSERAFIM กำลังเตรียมจัดคอนเสิร์ต “2025 LE SSERAFIM TOUR &lsq
สมาชิกหมายเลข 2932311
อยากรู้เนื้อเพลง Nous sommes ici par amour พร้อมคำแปล
เนื่องจากผมฟังแล้วติดหูมากครับ อยากร้องเป็น 555555 แต่ลองหาใน google ก็ไม่เจอครับ คิดว่าน่าจะเป็นภาษาฝรั่งเศษ อยากให้ผู้รู้ภาษาฝรั่งเศษช่วยผมด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 4213930
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (24.04.2025) | GOOD DAY 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (24.04.2025) ****************** #WOODZ - Drowning #G-DRAGON - TOO BAD (Feat. Anderson .Paak) #ZO ZAZZ - Don`t you know (Prod. ROCOBERRY) #JENNIE - like JENNIE
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (21.04.2025) | KAI [Wait On Me] & TWS [TRY WITH US] 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (21.04.2025) ****************** #G-DRAGON - TOO BAD (Feat. Anderson .Paak) #WOODZ - Drowning #ZO ZAZZ - Don`t you know (Prod. ROCOBERRY) #JENNIE - like JENNIE
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (01.05.2025) 🐾😈✍️
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (01.05.2025) ****************** #WOODZ - Drowning #JENNIE - like JENNIE #ZO ZAZZ - Don`t you know (Prod. ROCOBERRY) #10CM - To Reach You ******************.
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (29.04.2025) | FIFTY FIFTY [Day & Night] & MeloMance [Romance Express] 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (29.04.2025) ****************** #JENNIE - like JENNIE #WOODZ - Drowning #ZO ZAZZ - Don`t you know (Prod. ROCOBERRY) ******************. https://www.youtube.co
สมาชิกหมายเลข 4713886
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Après moi le déluge แปลว่าอะไรคะ?
และแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "After me, the Flood"
แต่อยากทราบความหมายที่แท้จริงน่ะค่ะ
ว่ามันแปลว่าอะไร
ขอบคุณมากค่ะ