ชื่อของหนังเอามาจากชื่อเพลง Jazz เมื่อ 50 กว่าปีก่อน คำว่า Take Five ในเนื้อเพลงหมายถึง พัก 5 นาที แต่ในหนังหนังจะหมายถึงแก๊งขโมยที่มีสมาชิก 5 คน โทนหนังสบายๆ ไม่ซีเรียสครับ
เรื่องนี้ได้คุณ Sianpa มาช่วยตรวจทานให้ครับ อิอิ
ถ้าเห็นตรงไหนยังผิดอยู่ช่วยแจ้งด้วยนะครับ (ระบุตำแหน่งนาทีในหนังด้วยจะขอบคุณมากครับ)
ระหว่างที่ update ตอนต่อตอนในแต่ละสัปดาห์จะ update ในกระทู้นี้เลยนะครับ โดยไม่ขึ้นกระทู้ใหม่
ในแต่ละสัปดาห์ลองแวะเข้ามาเช็คเองนะครับ ผมจะลงวันที่ update ไว้ที่เหนือกล่อง spoil ครับ
จนกว่าจะครบทุกตอนแล้วจะปรับแก้ซับอีกรอบ แล้วค่อยขึ้นกระทู้ใหม่แจ้งอีกครั้ง
ดังนั้นถ้าไม่ดูเดี๋ยวนี้ก็ยังไม่ต้องดาวน์โหลดไปก็ได้ครับ
Update: [ep:10] [13 SEP 2013]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ไฟล์นี้จะเป็น soft sub มีสองแบบนะครับคือ 480p กับ 720p
โดยผมยังคงชื่อไฟล์ซับไว้ตาม raw นะครับ
เวลาไปหาโหลด raw ก็ดูชื่อให้ตรงกันกับชื่อซับ
(ชื่อไฟล์ที่เป็นตัวเลขสุดท้ายหลังชื่อผมหมายถึง revision ตัวเลขมากแสดงว่า update ล่าสุดครับ)
480p: https://www.dropbox.com/s/k5ncva9qt1rrmna/TAKE%20FIVE.480p.SubThaiByKenjiTh.rar
720p: https://www.dropbox.com/s/yk69xxxxsveuabh/TAKE%20FIVE.720p.SubThaiByKenjiTh.rar
สำหรับคนที่หา raw ไม่ได้ สามารถโหลดแบบ 480p ได้จากที่นี่ครับ
http://jdramacity.blogspot.nl/2013/05/take-five.html
เรื่อง Galileo 2 ตอนนี้ update ครบแล้วทุกตอน นะครับ
ตามได้ที่ link นี้ครับ
http://pantip.com/topic/30414518
เอาซับไทยเรื่อง Take Five มาฝากครับ
เรื่องนี้ได้คุณ Sianpa มาช่วยตรวจทานให้ครับ อิอิ
ถ้าเห็นตรงไหนยังผิดอยู่ช่วยแจ้งด้วยนะครับ (ระบุตำแหน่งนาทีในหนังด้วยจะขอบคุณมากครับ)
ระหว่างที่ update ตอนต่อตอนในแต่ละสัปดาห์จะ update ในกระทู้นี้เลยนะครับ โดยไม่ขึ้นกระทู้ใหม่
ในแต่ละสัปดาห์ลองแวะเข้ามาเช็คเองนะครับ ผมจะลงวันที่ update ไว้ที่เหนือกล่อง spoil ครับ
จนกว่าจะครบทุกตอนแล้วจะปรับแก้ซับอีกรอบ แล้วค่อยขึ้นกระทู้ใหม่แจ้งอีกครั้ง
ดังนั้นถ้าไม่ดูเดี๋ยวนี้ก็ยังไม่ต้องดาวน์โหลดไปก็ได้ครับ
Update: [ep:10] [13 SEP 2013]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เรื่อง Galileo 2 ตอนนี้ update ครบแล้วทุกตอน นะครับ
ตามได้ที่ link นี้ครับ http://pantip.com/topic/30414518