เป็นเพลงของวงร็อกสัญชาติอังกฤษ Deep Purple ในอัลบัม Burn ปีพ.ศ. 2517
แต่งโดย Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord and Ian Paice ... สมาชิกวง Deep Purple
YouTube / Uploaded by shotguy1
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"
I didn't believe she was devil's sperm.
She said, "Curse you all, you'll never learn!
When I leave there's no return."
The people laughed till she said, "Burn!"
Warning came, no one cared.
Earth was shakin', we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!"
You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time.
You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time.
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!"
เนื้อเพลง Burn เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ท้องฟ้าสีแดงฉาน ฉันไม่เข้าใจ
ผ่านเที่ยงคืนแล้วแต่ยังสว่างจนมองเห็น
ผู้คนกำลังพูดว่า หญิงคนนั้นชั่วร้าย
หล่อนทำให้คุณลุกไหม้โดยการโบกมือเพียงครั้งเดียว
มหานครลุกขึ้นเป็นไฟ ไฟกำลังลุกไหม้ตัวเมือง
เปลวไฟจากหญิงคนน้นสูงขึ้น
เราต่างโง่เง่าที่เรียกหล่อนว่าคนโกหก
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือ "เผา!"
ฉันไม่เชื่อว่าหล่อนสืบเชื้อสายจากปีศาจร้าย
หล่อนพูดว่า ขอสาปคุณทั้งหมด คุณจะไม่ไม่มีวันรู้!
ถ้าฉันจากไป ที่นี่จะไม่กลับมาเป็นเหมือนเดิม
ผู้คนต่างหัวเราะจนเมื่อเธอพูดว่า "เผา!"
มีคำเตือน ไม่มีใครสนใจ
โลกสั่นสะเทือน เราได้แต่จ้องมอง
เมื่อมันมาถึงจะไม่มีใครถูกยกเว้น
ฉันยังคงได้ยินคำว่า "เผา"
รู้ไหมเราหมดเวลาแล้ว
ทั้งที่เราไม่ แม้แต่จะลงมือ
รู้ไหมเราหมดเวลาแล้ว
Burn - Deep Purple ... ความหมาย
แต่งโดย Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord and Ian Paice ... สมาชิกวง Deep Purple
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"
I didn't believe she was devil's sperm.
She said, "Curse you all, you'll never learn!
When I leave there's no return."
The people laughed till she said, "Burn!"
Warning came, no one cared.
Earth was shakin', we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!"
You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time.
You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time.
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!"
เนื้อเพลง Burn เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ท้องฟ้าสีแดงฉาน ฉันไม่เข้าใจ
ผ่านเที่ยงคืนแล้วแต่ยังสว่างจนมองเห็น
ผู้คนกำลังพูดว่า หญิงคนนั้นชั่วร้าย
หล่อนทำให้คุณลุกไหม้โดยการโบกมือเพียงครั้งเดียว
มหานครลุกขึ้นเป็นไฟ ไฟกำลังลุกไหม้ตัวเมือง
เปลวไฟจากหญิงคนน้นสูงขึ้น
เราต่างโง่เง่าที่เรียกหล่อนว่าคนโกหก
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือ "เผา!"
ฉันไม่เชื่อว่าหล่อนสืบเชื้อสายจากปีศาจร้าย
หล่อนพูดว่า ขอสาปคุณทั้งหมด คุณจะไม่ไม่มีวันรู้!
ถ้าฉันจากไป ที่นี่จะไม่กลับมาเป็นเหมือนเดิม
ผู้คนต่างหัวเราะจนเมื่อเธอพูดว่า "เผา!"
มีคำเตือน ไม่มีใครสนใจ
โลกสั่นสะเทือน เราได้แต่จ้องมอง
เมื่อมันมาถึงจะไม่มีใครถูกยกเว้น
ฉันยังคงได้ยินคำว่า "เผา"
รู้ไหมเราหมดเวลาแล้ว
ทั้งที่เราไม่ แม้แต่จะลงมือ
รู้ไหมเราหมดเวลาแล้ว