Swing Low Sweet Chariot ... oldies...very




Swing Low, Sweet Chariot เป็นเพลงที่ร้องกันในโบสถ์
บันทึกแผ่นเสียงครั้งแรกโดย The Fisk Jubilee Singers ในปีพ.ศ. 2452
แต่งโดย Wallis Willis ทาสชาวอินเดียนที่ถูกปลดปล่อยแล้ว อาศัยอยู่ในเขตของชนเผ่า
แรงบันดาลใจ
จากเมื่อคิดกึงแม่น้ำแดง Red river ทำให้เปรียบถึงแม่น้ำจอร์แดน
จากป้ายหลุมศพว่า Elijah's being taken to heaven by a chariot ... รถม้าได้นำเอลิยาห์ผัรับใช้พระผู้เป็นเจ้าขึ้นสู่สวรรค์

ก่อนสงครามกลางเมืองเขาได้ถูกส่งให้ไปทำงานที่ Spencer Academy
บาดหลวง Alexander Reid ได้ยินเพลงที่เขาร้องจึงส่งเพลงไปให้ Jubilee Singers of University in Nashville



คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube/ Uploaded by OhLordmyGod .




I looked over Jordan and what did I see

Comin' for to carry me home

A band of angels comin' after me

Comin' for to carry me home


Swing low, sweet chariot

Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot

Comin' for to carry me home


If you get to heaven before I do

Comin' for to carry me home

Tell all my friends I'm comin' there too

Comin' for to carry me home


Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home


I'm sometimes up and sometimes down
Comin' for to carry me home
But still I know I'm heavenly (freedom) bound
Comin' for to carry me home


Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home


If I get there before you do

Comin' for to carry me home

I'll cut a hole and pull you through

Comin' for to carry me home


Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home



ฉันได้มองเหนือแม่น้ำจอร์แดนและเห็นอะไรหรือ
ในการพาฉันกลับบ้าน
เหล่าเทวคานางฟ้าบรรเลงเพลงตามข้างหลัง
รถม้าวิ่งอย่างนุ่มนวล
ถ้าเพื่อนได้ไปสวรรค์ก่อน
ก็บอกเพื่อนที่นั่นด้วนว่าฉันกำลังตามมา
มารับฉันด้วย
บางทีก็สุขบางทีก็ทุกข์
แต่ฉันรุ้ว่าที่สวรรค์คือดินแดนอิสระ
พาฉันไปด้วย
ถ้าฉันได้ไปถึงก่อน
ฉันจะทำทางและดึงคุณไปด้วย
พาฉันไปสวรรค์


เป็นเพลงที่ให้กำลังใจทาสผิวสีว่า ไม่ว่าจะเป็นผิวสีไหน หากทำความดีก็มีสิทธิขึ้นสวรรค์ได้เท่าเทียมกัน
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่