คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
จากประสบการณ์นะครับ ฝึกจากซับไทยมันไม่ค่อยจะเวิร์คเท่าที่ควร เพราะบางทีมันก็แปลไม่ตรง(มากๆ) ถ้าพอรู้ความหายของคำพื้นฐานอยู่แล้ว แนะนำให้ดู sub eng ไปเลยดีกว่า เพราะเราจะได้รู้ว่าคำนี้ออกเสียงงี้นะ ใช้ประโยคนี้นะ คำไหนแปลกๆใหม่ๆไม่เคยเห็นค่อยไปเปิดdictดูเอา
คำศัพท์ไม่ยากแนววัยรุ่นขอแนะนำ (เฉพาะที่ผมเคยดูนะ)
-Ugly Betty
-Teen Wolf
-The Originals
-The Vampire Diaries
-Glee
-The Fosters
-My Mad Fat Diary (เรื่องนี้อาจจะฟังยากหน่อยเพราะเป็นสำเนียงbritish)
คำศัพท์ไม่ยากแนววัยรุ่นขอแนะนำ (เฉพาะที่ผมเคยดูนะ)
-Ugly Betty
-Teen Wolf
-The Originals
-The Vampire Diaries
-Glee
-The Fosters
-My Mad Fat Diary (เรื่องนี้อาจจะฟังยากหน่อยเพราะเป็นสำเนียงbritish)
แสดงความคิดเห็น
มีซีรี่ย์ฝรั่งซับไทยอะไรแนะนำบ้าง