เพลงนี้เพื่อนขอมา
แต่งโดย Jim Croce
YouTube/ Uploaded by Megan Smith
I guess that it was bound to happen
Was just a matter of time
Now I've come to my decision
And it's a one of the painful kind
'Cause now it seems that you wanted a martyr
Just a regular guy wouldn't do
But baby, I can't hang upon no lover's cross for you
You really gotta hand it to ya
'Cause girl you really tried
But for every time that we spent laughin'
There were two times that I cried
And you were tryin' to make me your martyr
And that's the one thing I just couldn't do
'Cause baby, I can't hang upon no lover's cross for you
'Cause tables are meant for turnin'
And people are bound to change
And bridges are meant for burnin'
When the people and memories
They join aren't the same
Still I hope that you can find another
Who can take what I could not
He'll have to be a super guy
Or maybe a super god
'Cause I never was much of a martyr before
And I ain't 'bout to start nothin' new
And baby, I can't hang upon no lover's cross for you
'Cause tables are meant for turnin'
And people are bound to change
And bridges are meant for burnin'
When the people and memories
They join aren't the same
But I hope that you can find another
Who can take what I could not
He'll have to be a super guy
Or maybe a super god
'Cause I never was much of a martyr before
And I ain't 'bout to start nothin' new
And baby, I can't hang upon no lover's cross for you
เนื้อเพลง Lovers Cross เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันว่าสิ่งนั้นมันได้เกิดขึ้นแล้ว
สิ่งที่เคยคาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
ตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันต้องตัดสินใจ
และเป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวด
เพราะตอนนี้ดูเหมือนว่าคุณต้องการคือผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
ที่ชายทั่วไปไม่อาจทำ
แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
คุณมีความชำนาญอย่างถ่องแท้
เพราะคุณผ่านการทดสอบ
แต่ทุกครั้งที่เราประสานเสียงหัวเราะ
มีสองครั้งที่ฉันต้องร้องไห้
และคุณได้พยายามทำให้ฉันเป็นผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
และนั่นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันไม่อาจทำตามได้
แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
เพราะทุกสิ่งย่อมเปลี่ยนแปลง
และผู้คนต้องเปลี่ยนไป
และมิตรภาพถูกสร้างมาเพื่อทำลาย
เมื่อผู้คนและความทรงจำ
ที่เขามีส่วนร่วมไม่เหมือนเดิม
ฉันยังหวังว่าคุณจะพบคนใหม่
ที่รับได้ในสิ่งที่ฉันไม่อาจรับ
เขาจะเป็นชายที่เหนิอชาย
หรืออาจดีเหมือนเทวดา
เพราะฉันไม่เคยเป็นมากไปกว่าผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
และฉันไม่อาจเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ได้
และที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
เพราะทุกสิ่งย่อมเปลี่ยนแปลง
และผู้คนต้องเปลี่ยนไป
และมิตรภาพถูกสร้างมาเพื่อทำลาย
เมื่อผู้คนและความทรงจำ
ที่เขามีส่วนร่วมไม่เหมือนเดิม
ฉันยังหวังว่าคุณจะพบคนใหม่
ที่รับได้ในสิ่งที่ฉันไม่อาจรับ
เขาจะเป็นชายที่เหนิอชาย
หรืออาจดีเหมือนเทวดา
เพราะฉันไม่เคยเป็นมากไปกว่าผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
และฉันไม่อาจเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ได้
และที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
Lovers Cross - Jim Croce
เพลงนี้เพื่อนขอมา
แต่งโดย Jim Croce
YouTube/ Uploaded by Megan Smith
I guess that it was bound to happen
Was just a matter of time
Now I've come to my decision
And it's a one of the painful kind
'Cause now it seems that you wanted a martyr
Just a regular guy wouldn't do
But baby, I can't hang upon no lover's cross for you
You really gotta hand it to ya
'Cause girl you really tried
But for every time that we spent laughin'
There were two times that I cried
And you were tryin' to make me your martyr
And that's the one thing I just couldn't do
'Cause baby, I can't hang upon no lover's cross for you
'Cause tables are meant for turnin'
And people are bound to change
And bridges are meant for burnin'
When the people and memories
They join aren't the same
Still I hope that you can find another
Who can take what I could not
He'll have to be a super guy
Or maybe a super god
'Cause I never was much of a martyr before
And I ain't 'bout to start nothin' new
And baby, I can't hang upon no lover's cross for you
'Cause tables are meant for turnin'
And people are bound to change
And bridges are meant for burnin'
When the people and memories
They join aren't the same
But I hope that you can find another
Who can take what I could not
He'll have to be a super guy
Or maybe a super god
'Cause I never was much of a martyr before
And I ain't 'bout to start nothin' new
And baby, I can't hang upon no lover's cross for you
เนื้อเพลง Lovers Cross เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันว่าสิ่งนั้นมันได้เกิดขึ้นแล้ว
สิ่งที่เคยคาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
ตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันต้องตัดสินใจ
และเป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวด
เพราะตอนนี้ดูเหมือนว่าคุณต้องการคือผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
ที่ชายทั่วไปไม่อาจทำ
แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
คุณมีความชำนาญอย่างถ่องแท้
เพราะคุณผ่านการทดสอบ
แต่ทุกครั้งที่เราประสานเสียงหัวเราะ
มีสองครั้งที่ฉันต้องร้องไห้
และคุณได้พยายามทำให้ฉันเป็นผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
และนั่นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันไม่อาจทำตามได้
แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
เพราะทุกสิ่งย่อมเปลี่ยนแปลง
และผู้คนต้องเปลี่ยนไป
และมิตรภาพถูกสร้างมาเพื่อทำลาย
เมื่อผู้คนและความทรงจำ
ที่เขามีส่วนร่วมไม่เหมือนเดิม
ฉันยังหวังว่าคุณจะพบคนใหม่
ที่รับได้ในสิ่งที่ฉันไม่อาจรับ
เขาจะเป็นชายที่เหนิอชาย
หรืออาจดีเหมือนเทวดา
เพราะฉันไม่เคยเป็นมากไปกว่าผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
และฉันไม่อาจเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ได้
และที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ
เพราะทุกสิ่งย่อมเปลี่ยนแปลง
และผู้คนต้องเปลี่ยนไป
และมิตรภาพถูกสร้างมาเพื่อทำลาย
เมื่อผู้คนและความทรงจำ
ที่เขามีส่วนร่วมไม่เหมือนเดิม
ฉันยังหวังว่าคุณจะพบคนใหม่
ที่รับได้ในสิ่งที่ฉันไม่อาจรับ
เขาจะเป็นชายที่เหนิอชาย
หรืออาจดีเหมือนเทวดา
เพราะฉันไม่เคยเป็นมากไปกว่าผู้ที่ยอมทนทุกข์ทุกอย่าง
และฉันไม่อาจเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ได้
และที่รัก ฉันไม่สามารถถูกตรึงอยู่กับกางเขนแบบพระเยซูได้เพื่อคุณ