Warm Ride - Andy Gibb ... สบาย สบาย

เพลงนี้แปลยาก เพราะสรรหาคำพูดยากมากกกก





Come to me baby, I got something to say

I been changin' your direction ev'ry step of the way

Now I bring emotion and I bring desire

And I bring the potion to set you on fire

I know you need me, there can be no doubt

You got me held inside your love and I can't get out

We must surrender to the powers that be

The angel in you and the devil in me


Warm ride , warm ride , baby just the way you are

Warm ride , warm ride , we can reach the highest star


Now I warn you women, we are two of a kind

And we both know what's coming

We got one thing in mind

I bring the pleasure , satisfaction you learn

And I got the strength to make you burn, baby, burn


Warm ride , warm ride , baby just the way you are

Warm ride , warm ride , we can reach the highest star


Why are we waiting for this love on the rise

And why am I searching for the magic that's in your eyes

We must surrender to the powers that be

The angel in you and the devil in me


Warm ride, warm ride , baby just the way you are

Warm ride, warm ride , we can reach the highest star



เนื้อเพลง Warm Ride เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม




มาหาผมซิที่รัก ผมมีอะไรจะบอก
ผมได้เปลี่ยนคุณทั้งหมด
ตอนนี้ผมใช้อารมณ์และความต้องการ
และยาเสน่ห์เพื่อปลุกเร้าคุณ
ผมรู้ว่าคุณก็ต้องการผมอย่างไม่ต้องสงสัย
คุณกักผมไว้ด้วยความรักและผมไม่อาจถอนตัวได้
เราต้องจำนนต่อพลังอันนั้น
เทพธิดาในคุณอสูรร้ายในฉัน

ตามสบาย ที่รักเป็นอย่างที่เธอเป็น
ตามสบาย เราจะเอื้อมถึงดาวที่สูงสุดสอย

ผมขอเตือนคุณหญิงทั้งหลาย เราต่างเหมือนกัน
และเราทั้งคู่รู้ว่าอะไรจะตามมา
เราคิดเหมือนกัน
ผมนำความยินดี ความพึงพอใจคุณรู้
และผมมีความเข้มแข็งที่จะทำให้คุณหลอมละลาย ที่รัก ละลาย

ตามสบาย ที่รักเป็นอย่างที่เธอเป็น
ตามสบาย เราจะเอื้อมถึงดาวที่สูงสุดสอย

ทำไมเราต้องรอจนอาทิตย์ขึ้น
และทำไมผมกำลังค้นหาสิ่งวิเศษในตาเธอ
เราต้องจำนนต่อพลังอันนั้น
เทพธิดาในคุณอสูรร้ายในฉัน

ตามสบาย ที่รักเป็นอย่างที่เธอเป็น
ตามสบาย เราจะเอื้อมถึงดาวที่สูงสุดสอย