The Way Way Back ทำไมเสียงพากษ์ไทย แปลกๆ

เสียงพากษ์โคตรไม่เข้ากับคาเรกเตอร์ตัวละคร น้ำเสียง จังหวะจะโคน ยิ่งห่วย บอกตรงๆดูไม่จบทั้งสองเรื่อง เพราะ ทนเสียงพากษ์ไทยไม่ไหว เพลียสุดๆ กะจะดูหนังตลกๆ ดันมาเจอพากษ์ไทยห่วยๆเข้าไป เครียดเลย

สำหรับเราเพิ่งได้ดู 2 GUNS เสียงพากษ์จากหนัง ACTION เท่ห์ๆ กลายเป็นหนัง ตลกปัญญาอ่อนไปเลย อีกเรื่องก็ THE WAY WAY BACK หนังดีมาก แต่เสียงพากษ์นรก ดูได้ไม่ถึง 2 นาที ต้องเปลี่ยนเป็นเสียงอังกฤษอย่างทันท

เริ่มเรื่องมามีรถของทหารที่กำลังขนตู้โดยที่รถขนนั้นได้มีโล่ปิดกั้นอย่างแน่นหนาแต่อยู่ๆก็เกิดอุบัติเหตุทำให้สิ่งที่อยู่ในตู้ก็หลุดออกมาเหมือนสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์และออกมาไล่ฆ่าคนฉากเกิดที่ถนนหนังมีพากไ

ดู Wonka มาครับ ตอนจอง ลืมเช็ค ว่ามันพากษ์ไทย ไม่ได้เป็น Sub มันทำให้หนังที่ ไม่แย่ กลายเป็นหนังห่วยไปเลยอ่ะ เสียงพากษ์ นึกถึงพากษ์แบบหนังกลางแปลง หรือทีมพันธมิตรเมื่อ 20 ปีที่แล้วเลย คือ 1. มั่ว ไม่

กังฟูแพนด้าแบบซีรีย์