Trailer "BU BU JING QING" มาแล้วจ้าาาาาา น่าดูมากสำหรับสาวกปู้ๆจิงซิน กรี๊สสสสสสสสสส

จากกระทู้นี้ http://pantip.com/topic/30576742 ว่าง ๆ อยู่เลยจับมาแปลไทยใส่ซับให้ค่ะ ใส่ซับเองครั้งแรก ขาด ๆ เกิน ๆ ขออภัยด้วยนะคะ http://www.youtube.com/watch?v=bOv9zkYK4-s Have Fun !

ขออนุญาติตั้งกระทู้ Bu Bu jing Qing ฉบับที่ฉายในฮ่องกงนะคะ ซึ่งมีหลายตอนมากๆที่ถูกตัดในฉบับแผ่นดินใหญ่ ต้องขอโทษด้วยค่ะ ที่ยังไม่มีซับไทย ตอนนี้ที่ฮ่องกงฉายถึงตอนที่ 17 แล้ว เผื่อเพื่อนๆอยากดูแบบที่สม

http://youtu.be/ETJ84sUokvY

*~* เครื่องมีปัญหากับม้ายมาลัยนะคะ ขออภัยที่พิมพ์ทับเสียงเอาค่ะ คือว่าตอนนี้เราติด ปู้ปู้จิงฉิง ค่ะ อยากรอดูซับแต่มันม่ายหวายเลยจะขอหาแหล่งปู้ปู้ที่เป็นซับอังกษ แต่เป็นเวอร์ชั่นที่ฉายที่ฮ่องกงค่ะ เพ

MV ออกมาแล้วค่ะ เพลง 身不由己 ร้องโดย 丁当 บอกเลย พระนางเน้น ๆ อิอิ http://www.youtube.com/watch?v=obtgtyu2_Ic ส่วนละครเต็ม ๆ รอแล้วรออีก เมื่อไหร่จะได้ฉายน้อ หวังว่าน่าจะได้ฉายต้นปีหน้านะ

ถ้าได้ Thai sub จะดีมากค่ะ แต่เนื่องจากมันยังไม่มา ดิฉันก็ทนไม่ไหวแล้ว ของแหล่ง Eng sub หน่อยค่ะ ขอบพระคุณ

ฉบับโทรทัศน์มี 41 ตอนจบนะคะ หลังจากดูปู้ปู้จิงซินจบก็รอมาสองปีกว่าๆ วันนี้ในที่สุดก็ได้ดูตอนจบ บทสรุปความรักของอิ้นเจิน(องค์ชายสี่)กับรั่วซีแล้วค่ะ ขอชื่นชมและขอบคุณผู้จัด ทีมงาน และนักแสดงเรื่องนี

เรื่องปู้ปู้จิงฉิง ตอนนี้มีคนทำซับออกมาแล้วค่ะ เย้เย้ เข้าไปดูและให้กำลังใจผู้แปลได้ค่ะ เราเองก็ตามมาตั้งแต่หลานหลิงหวางแล้วค่ะ