เราและลูกอยู่กันที่ประเทศเยอรมนี ตั้งแต่คลอดเราจะพูดและอ่านนิทานก่อนนอนเกือบทุกคืนเป็นภาษาไทยมาตลอด ตอนเล็กๆ ประมาณ 2 ขวบ ลูกจะจำคำศัพท์ได้ดีมาก ถามปุ๊บตอบได้ปั๊บ พอเริ่ม 4 ขวบครึ่ง น้องใช้ประโยคได้ดีขึ้นมาก ทั้งประโยคคำถาม ประโยคบอกเล่า คำสั่ง ปฏิเสธ รวมทั้งคำเชื่อมประโยคทั้งหลาย สื่อความต้องการและอารมณ์ออกมาเป็นคำพูดได้ดีมาก แต่ติดที่ว่านึกศัพท์ไม่ออกบ่อย หรือพอถามว่าอันนี้เรียกว่าอะไร จะนิ่งไปนานแล้วบอกว่าไม่รู้ ทั้งๆ ที่แต่ก่อนพูดได้ดี และก็ใช้ในประโยคสื่อสารกับแม่บ่อยๆ บางทีแม่ก็แอบนอยด์และนึกรำคาญ แต่ก็ยังไม่ถอดใจ มาขอคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์ค่ะ
ข้อมูลเพิ่มเติม น้องเป็นเด็ก 3 ภาษา ใช้เยอรมันเป็นหลักกับเพื่อนและพ่อ ตุรกีกับปู่ย่าและญาติพี่น้องของพ่อ และภาษาไทยกับแม่และเพื่อนๆ ของแม่ ภาษาไทยแย่ที่สุดแล้วตอนนี้ ฮือๆ
แม่ๆ ที่อยู่ต่างประเทศ สอนลูกจำศัพท์ภาษาไทยด้วยวิธีใดบ้างคะ
ข้อมูลเพิ่มเติม น้องเป็นเด็ก 3 ภาษา ใช้เยอรมันเป็นหลักกับเพื่อนและพ่อ ตุรกีกับปู่ย่าและญาติพี่น้องของพ่อ และภาษาไทยกับแม่และเพื่อนๆ ของแม่ ภาษาไทยแย่ที่สุดแล้วตอนนี้ ฮือๆ