ถ้าชื่อภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนไม่ถูก เป็นไรไหม ?

เราเข้าไปพิมพ์บัตรประจำตัวผู้สอบท้องถิ่นปี 68ไม่ได้ทั้งที่ใส่เลขบัตรประจำตัวประชาชน / วันเดือนปีเกิด/เบอร์ ถูกหมด แต่ระบบแจ้งว่าใส่ข้อมูลไม่ถูก พอใส่บ่อยๆเข้าระบบแจ้งว่า ไม่มีข้อมูล ทั้งที่เรามีเลขประ

นามสกุลในบัตรประชาชนผมผิดอะคับจาก kasem (เกษม) แต่ที่เขตสะกดให้ผมเป็น kasam แล้วผมพึ่งต้องจองตั๋วเครื่องบิน โดยที่ใช่นามสกุลที่เขตสะกดให้ มันจะเป็นไรไหมคับ หรือเเค่ตรงกับบัตรประชาชนก็พอ

คือเราจองให้แม่แล้วก็เราค่ะ แต่ในบัตรประชาชนของแม่สะกดคนละแบบกับของเรา แล้วเราพิมพ์ไปแบบเดียวกับของเรา คือ จริงๆของแม่ในบัตรประชาชนคือ xxxkaed แต่เราพิมพ์ไปเป็น xxxkerd จะขึ้นเครื่องได้มั้ยคะ คือเราโท

คือพิมพ์นามสกุลในเว็บ airasia ผิดค่ะ ในบัตรประชาชนเขียนว่า rid แต่พิมในเว็บ airasia เป็น rit อยากทราบว่าต้องติดต่อทาง call center airasia มั้ยคะ หรือไม่เป็นไรเพราะโดยสารในประเทศ

1.28 (แบบ15+)

พอดีจองตั๋วขออนไลน์องนกแอร์ค่ะ จองไปแล้วแต่ยังไม่ได้จ่ายเงิน กลับมาดูบัตรของแฟนใน ปชช ชื่อสมศักดิ์ Engมันสะกดเป็น somkak ซึ่งมันผิด แต่ในใบจองตั๋วดิฉันพิมพ์ somsak ถูกต้องนะค่ะ พอดีได้ยินมาว่าชื่อในใบ

คือชื่อหนู ชื่อ กัล (เเค่พยางค์แรกนะ) เเล้วในบัตรปชชมันสะกดว่า kal แต่ตอนเด็กๆหนูเขียนชื่อภาษาอังกฤษไม่ออก ครูเลยสะกดให้เป็น kan หนูเลยเขียนว่า kan มาตลอด ทั้งๆที่ในพาสปอร์ตกับบัตรปชช เป็น kal แล

สวัสดีครับ ขออนุญาตรบกวนสอบถามสมาชิกท่านอื่นครับ เกี่ยวกับการสะกดคำไทยเป็น Latin alphabet ครับ เนื่องจากผมไปสืบค้นมา พบว่ามีมาตรฐานสะกดคำไทยเป็นโรมันแบบเดิม สมัยปี 2482 Link: https://ratchakitcha