แปลข่าวของccnมาทั้งดุ้นแล้วไม่ได้ใส่แหล่งอ้างอิงถือเป็นการละเมิดทรพย์สินทางปัญญารึเปล่า?

กระทู้คำถาม

คือเมื่อวานเนี่ยจขกท.อ่านข่าวของcnnเกี่ยวกับที่ มิสโคลัมเบียออกมาให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความรู้สึกกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ลังค์ข่าว [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แล้วทีนี้ดันไปป๊ะกับอีกเว็บนึง เว็บข่าวประชาชาติ หัวข้อเหมือนกับของcnnแต่แค่เป็นภาษาไทย จขทก.ก็เลยเข้าไปอ่านดู
ปรากฎว่าทั้งข่าวนั่นคือบทความของcnnที่ถูกแปลงเป็นภาษาไทย (เป๊ะทุกประโยค)
ตอนแรกก็คิดว่าเค้าคงให้เครดิตคอลั่มน์ของcnn แต่ก็คือไม่ได้ให้ ในเว็บบอกแค่ว่าที่มาจากมติชนออนไลน์
ลิ้งค์ข่าวของประชาชาติธุรกิจออนไลน์ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

จขทก.เลยเกิดคำถามว่า
อันนี้เป็นปรกติรึเปล่าที่นักข่าวจะแปลข่าวจากต่างประเทศมาแบบเป๊ะทุกประโยคแล้วไม่ใส่แหล่งอ้างอิง
แล้วมันนับเป็นการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือไม่