น้ำตาจะไหล! ผมจะรู้ได้ไงว่าตัวเองชอบ - ไม่ชอบ (ภาษาญี่ปุ่น)

ผมพยายามหาข้อมูล
เตรียมปัจจัยที่จำเป็น
แต่นั่นมันปัจจัยภายนอก!
ปัจจัยภายในคือใจผมเอง
ผมจะรู้ได้อย่างไรว่าตัวเองชอบมันไหม
เวลาดูอนิเมฯ ซับไทย
ผมก็ชอบจำประโยคบางอย่างง่ายๆ
ตอนนี้ถ้าพูดมันออกมาก็เข้าใจว่าแปลว่าอะไร
แต่มันหมายความว่าผมชอบมันหรือยังครับ
ว่ากันตามตรง ผมกลัวตัวเองจะจอดตอนเขียนน่ะครับ
ผมเป็นคนหนึ่งที่ไม่ค่อยชอบการจำตัวเขียนเลย
แต่มันก็อาจแปลได้ว่าผมน่ะขี้เกียจ!
ผมควรขจัดความขี้เกียจออกไปงั้นสินะครับ
แล้วถ้าผมไม่ชอบเขียน
มันแปลว่าผม ไม่ชอบ หรือผมแค่ ขี้เกียจ กันแน่ครับ
มันจะมีวิธีค้นพบตัวเองบ้างไหมครับ

ขอบคุณครับ