ช่วยหน่อยคะ เราจะแปลจากภาษาไทยเป็นเกาหลี^^

สุขสันต์วันเกิดนะ..พี่  ฉันขอให้พี่มีความสุข สุขภาพร่างกายแข็งแรง มีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต ประสบความสำเร็จในทุกๆด้านที่ทำ คิดอะไรก็ขอให้สมหวัง ขอให้พี่และB.A.P ดังไปทั่วโลกเลย^^
             ครั้งแรกที่ได้รู้จักพี่และB.A.P ตอนนั้นฉันดูliveเพลงcoffee shop ของรายการหนึ่งผ่าน youtube โอ้ เพลงเพราะมาก และก็สะดุดตากับผู้ชายคนนึงที่ร้องเพลงอยู่ ทั้งเสียงและสายตาของเขาที่มองมา มันทำให้ฉันตกหลุมรักเขาทันที และคนคนนั้นก็คือ แดฮยอน>//< ตั้งแต่นั้นมาฉันก็ติดตามพี่และB.A.Pมาตลอด
            ฉันชอบเสียงพี่มากๆเลย เวลาที่ร้องเพลง ทำให้ฉันยิ่งชอบและยิ่งรักพี่ขึ้นไปอีก ขอบคุณที่เกิดมาบนโลกใบนี้ ทำให้ฉันมีความสุข ขอบคุณจริงๆ
สุดท้ายนี้อยากจะบอกว่าBABYคนนี้จะติดตามและสนับสนุนB.A.Pตลอดไป รักนะ

ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ
**คำที่เป็นภาษาอังกฤษไม่ต้องแปลเป็นเกาหลีนะคะ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาเกาหลี นักแปล เค-ป็อป ภาษาต่างประเทศ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่