หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยค่ะ ภาษาอังกฤษ กับอาชีพในฝัน
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ
"อาชีพในอนาคตของฉันคือ นักเขียนนิยาย เพราะฉัยชอบอ่านหนังสือ และอยากถ่ายทอดความรู้สึกนึกคิดไว้เป็นตัวอักษร เพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกมีความสุข อีกทั้งอ่านชีพนักเขียนนิยายยังเป็นอาชีพอิสระที่ไม่ต้องทำงานอยู่ในออฟฟิส สามรถหาประสบการณ์ใหม่ๆได้ตลอดเวลา"
ได้แค่นี้ค่ะ ห่วยมาก รีบมาก ช่วยหน่อยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าจ้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความรักสีล
เมื่อเข้าสู่วัยใกล้ฝึกงานและทำงาน (แทบทุกชาติที่ผ่านมาและต้องผ่านไปอีก ตราบใดที่ยังไม่ถึงที่สุดแห่งทุกข์) สิ่งที่ระลึกได้ทันที คือความเพลิดเพลิน ท่ามกลางเพื่อนๆ และที่เกิดกับตน โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อม
สมาชิกหมายเลข 7524605
ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับ รำพรรณ รักศรีอักษร โดยละเอียดยิ่งดี ใครก็ได้ขอคุยด้วยหน่อยคะ
ฉันเป็นชาวต่างชาติ ที่กำลังศึกษาการแปลของทุกประเทศ ที่หยูหัว คนตายยาก หนังสือเล่มนี้ และฉันต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานแปลของรำพรรณ รักศรีอักษรแต่ฉันไม่ทราบรายละเอียดของเขาเหล่านี้ และหวังว่า
สมาชิกหมายเลข 7846021
ตามหาคนแนะนำนิยายดีๆค่ะ
ชช ชญ ได้หมดค่ะ 1.ตามหานิยายแนวระบบแนว #ทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมาร #ยอดนางร้ายมืออาชีพ #ตัวร้ายอย่างข้าฯ #ระบบพลีชีพดั่งวีรชน 2.ช่วงนี้อยากได้แนวพล็อตแบบตัวเอกใกล้ตายหรือไม่ก็ถูกเข้าใจผิดว่ากำลังจะตายแล
สมาชิกหมายเลข 6632589
อาชีพนักแปลการ์ตูน/นิยายในอนาคต
ในอนาคตอาชีพนักแปลการ์ตูน นิยายจะอยู่รอดมั้ยครับ อยากเป็นนักแปลครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3784298
ช่วยตรวจดูให้หน่อยค่ะ หัดแต่งร่ายยาวอยู่ค่ะ เกี่ยวกับอนาคตของเราขอคำแนะนำด้วยนะค้าา
ชื่อของฉันคือหนึ่งฤทัย มีความฝันใฝ่เป็นนักปราชญ์ด้านภาษา มหาวิทยาลัยจุฬาคือสิ่งที่มุ่งหวัง อีกอาชีพที่คำนึงฝันคือคุณครู ผู้ถ่ายทอดความรู้สู่สังคม
สมาชิกหมายเลข 2283229
มาตรฐานอาชีพและคุณวุฒิวิชาชีพ "นักแปล"
โครงการจัดทำมาตรฐานอาชีพและคุณวุฒิวิชาชีพธุรกิจหนังสือและสิ่งพิมพ์ ดำเนินการโดยสถาบันคุณวุฒิวิชาชีพ (องค์การมหาชน) ร่วมกับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ และได้รับความร่วมมือจากสมาคมผู้จั
panda and lion
นิยายจีนเรื่องเทพธิดาขนมหวาน ควรไปต่อหรือพอแค่นี้
อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ
สมาชิกหมายเลข 6190534
อรรถะ พยัญชนะ ที่ {๘๖๙} เขียนผิดพิมพ์ผิด ๑ นั้น ทำให้ฉัน มีทุกข์ ๑ แล้ว ที่มีเขียนผิดพิมพ์ผิด เป็นร้อย ฉันก็เลยมีทุกข์..
☺ แล้ว ที่มีเขียนผิดพิมพ์ผิด เป็นร้อย ฉันก็เลยมีทุกข์ ตั้ง ๑๐๐ เพื่อนๆ เห็นว่า หรือคิดว่า ฉันมีความทุกข์ ตาม แบบไหน? ข้อไหน? ในนิยามเหล่านี้ ที่ ชื่อว่าทุกข์นี้มีประการต่าง ๆ เป็นอเนก คือ ๑. ทุกขทุ
สมาชิกหมายเลข 3349521
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ
สมาชิกหมายเลข 6190534
นิยายเรื่อง "Sejong's Country" ได้มีการทำฉบับพิเศษเพื่ออุทิศให้แก่บุคคลสำคัญ 15 ท่าน ได้แก่ อีแจยง , ยูแจซอก และ RM
นักเขียนคิมจินมยอง ผู้เขียนนวนิยาย 'Sejong's Country' เตรียมมอบหนังสือเพื่ออุทิศให้แก่ 15 บุคคลสำคัญที่เป็นตัวแทนในแต่ละสาขาของเกาหลีใต้ นักเขียนนวนิยาย คิมจินมยอง ผู้เพิ่งออกผลงานนวนิยายเร
สมาชิกหมายเลข 1445123
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ ภาษาอังกฤษ กับอาชีพในฝัน
"อาชีพในอนาคตของฉันคือ นักเขียนนิยาย เพราะฉัยชอบอ่านหนังสือ และอยากถ่ายทอดความรู้สึกนึกคิดไว้เป็นตัวอักษร เพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกมีความสุข อีกทั้งอ่านชีพนักเขียนนิยายยังเป็นอาชีพอิสระที่ไม่ต้องทำงานอยู่ในออฟฟิส สามรถหาประสบการณ์ใหม่ๆได้ตลอดเวลา"
ได้แค่นี้ค่ะ ห่วยมาก รีบมาก ช่วยหน่อยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าจ้า