เพราะที่ได้ยิย ได้ฟังมา...
แทบจะทุกท่านอ่านออกเสียงว่า "ปอ-เต๊ก-ตึ๊ง"...เฉยเลย
เราคนดูข่าว ได้ยินแ้ล้ว อดเสียดาย+เสียใจ แทนไม่ได้ครับ
ก็เพราะนับถือว่า ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ทุกท่านนั้น ล้วนแต่เป็นผู้ได้รับการคัดสรรด้านการออกเสียงภาษาไทยมาอย่างดี
ก็อยากฝากเรื่องนี้ไว้สักนิดครับ...
ด้านอื่นๆ ผมว่าทุกท่านดีเยี่ยมแล้ว ทุกช่องด้วย...ชอบดูข่าวมากครับ
บางที ขณะท่านที่รายงานข่าว ก็มีคลิปข่าวให้เห็น คู่กันไปด้วย
โดยที่ในคลิป หลังเสื้อมูลนิธิฯที่เจ้าหน้าที่ใส่อยู่ ปัก/สกรีนชื่อมูลนิธิฯตัวโต อ่านได้ชัดเจนว่า
" ป่อ เต็ก ตึ๊ง" (ผมวางรูปไม่ได้ ขอฝากลิ้งค์รูปชื่อมูลนิธิไว้ละกันครับ)
ps://www.google.com/search?q=ป่อเต็กตึ๊ง&hl=en&gl=th&biw=1360&bih=604&sei=XlIoUteXGJHxrQflzIGoAQ&tbm=isch
แต่คนดูข่าว ต้องฟังเสียงรายงานประกอบ ว่า "ปอ-เต๊ก-ตึ๊ง"... เดี๋ยวๆก็ "ปอเต๊กตึ๊ง"
อื้อหือม์...มันค่อนข้างขัดหู+ขัดใจคนดูข่าว จริงๆนะครับ...
"ป่อ"...แท้จริง ก็ออกเสียงอย่าง ก่อ ....แต่ท่านออกอย่าง กอ
"เต็ก"...คำนี้ ก็ออกเสียงอย่าง เด็ก.... แต่ท่านออกอย่าง เจ๊ก
มีแต่ "ตึ๊ง" ที่ออกเสียงอย่าง ซึ้ง เท่านั้น ที่ทุกท่านออกเสียงถูกหมด
ขอติเพื่อก่อครับ ขอเรียนย้ำ..ว่าด้านอื่นๆ ผู้ประกาศข่าวทีวีของทุกช่องดีมากๆ
...ผมชอบหมดทุกท่าน ทุกท่านมีสไตล์ใครมัน ไม่ซ้ำกัน
แต่มาติดกะอีตรงนี้นิดเดียว ไหงพากันตกม้าตาย...กะคำง่ายๆ
เยาวชนไทยได้ยินได้ฟัง ก็จะชินหู เรียกผิด อ่านผิด ต่อๆกันไป...ทีนี้ โทษใครดีล่ะครับ?
(จะว่า อ่านตามความนิยม ?...คงไม่ใช่นะครับ ความนิยม ณ เรื่องนี้ไม่ใช่ปี่ ไม่ใช่กลองให้เรากล่าวโทษ
จึงควรปรับแก้ อ่านเสียใหม่ ตามเสียงวรรณยุกต์ของภาษาไทยที่ถูกต้องดีกว่า
...เถอะนะครับ)
มีผู้ประกาศข่าวทีวีท่านใด ที่ออกเสียงอ่านชื่อมูลนิธิ"ป่อเต็กตึ๊ง"ได้ถูกต้อง ตามชื่อที่แท้จริงนี้บ้างครับ ?
แทบจะทุกท่านอ่านออกเสียงว่า "ปอ-เต๊ก-ตึ๊ง"...เฉยเลย
เราคนดูข่าว ได้ยินแ้ล้ว อดเสียดาย+เสียใจ แทนไม่ได้ครับ
ก็เพราะนับถือว่า ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ทุกท่านนั้น ล้วนแต่เป็นผู้ได้รับการคัดสรรด้านการออกเสียงภาษาไทยมาอย่างดี
ก็อยากฝากเรื่องนี้ไว้สักนิดครับ...
ด้านอื่นๆ ผมว่าทุกท่านดีเยี่ยมแล้ว ทุกช่องด้วย...ชอบดูข่าวมากครับ
บางที ขณะท่านที่รายงานข่าว ก็มีคลิปข่าวให้เห็น คู่กันไปด้วย
โดยที่ในคลิป หลังเสื้อมูลนิธิฯที่เจ้าหน้าที่ใส่อยู่ ปัก/สกรีนชื่อมูลนิธิฯตัวโต อ่านได้ชัดเจนว่า
" ป่อ เต็ก ตึ๊ง" (ผมวางรูปไม่ได้ ขอฝากลิ้งค์รูปชื่อมูลนิธิไว้ละกันครับ)
ps://www.google.com/search?q=ป่อเต็กตึ๊ง&hl=en&gl=th&biw=1360&bih=604&sei=XlIoUteXGJHxrQflzIGoAQ&tbm=isch
แต่คนดูข่าว ต้องฟังเสียงรายงานประกอบ ว่า "ปอ-เต๊ก-ตึ๊ง"... เดี๋ยวๆก็ "ปอเต๊กตึ๊ง"
อื้อหือม์...มันค่อนข้างขัดหู+ขัดใจคนดูข่าว จริงๆนะครับ...
"ป่อ"...แท้จริง ก็ออกเสียงอย่าง ก่อ ....แต่ท่านออกอย่าง กอ
"เต็ก"...คำนี้ ก็ออกเสียงอย่าง เด็ก.... แต่ท่านออกอย่าง เจ๊ก
มีแต่ "ตึ๊ง" ที่ออกเสียงอย่าง ซึ้ง เท่านั้น ที่ทุกท่านออกเสียงถูกหมด
ขอติเพื่อก่อครับ ขอเรียนย้ำ..ว่าด้านอื่นๆ ผู้ประกาศข่าวทีวีของทุกช่องดีมากๆ
...ผมชอบหมดทุกท่าน ทุกท่านมีสไตล์ใครมัน ไม่ซ้ำกัน
แต่มาติดกะอีตรงนี้นิดเดียว ไหงพากันตกม้าตาย...กะคำง่ายๆ
เยาวชนไทยได้ยินได้ฟัง ก็จะชินหู เรียกผิด อ่านผิด ต่อๆกันไป...ทีนี้ โทษใครดีล่ะครับ?
(จะว่า อ่านตามความนิยม ?...คงไม่ใช่นะครับ ความนิยม ณ เรื่องนี้ไม่ใช่ปี่ ไม่ใช่กลองให้เรากล่าวโทษ
จึงควรปรับแก้ อ่านเสียใหม่ ตามเสียงวรรณยุกต์ของภาษาไทยที่ถูกต้องดีกว่า
...เถอะนะครับ)