"Messi Thai" Mickey Mouse backpack ... to Vietnam to play
เมสซี่เจ สะพายย่าม มิคกี้เม้าส์ มาเวียดนาม
While the team at Tel Thailand expressed full elegant and masculine with suits and shiny hair gel stroked the midfield Chanathip Songkrasin again somewhat childish when wearing a backpack cartoon Mickey mouse print.
ในขณะที่ทัพนักเตะไทยมาเวียดนามด้วยสูทเท่ห์และทรงผมใส่เจลเงางาม แต่ชนาธิป สรงกระสินธ์ อีกแล้วที่ดูจะเด็กๆเพราดันสะพายย่ามลายมิคกี้เม้าส์
เจกับย่ามลายมิคกี้เม้าส์....เวียดนามคลั่งเราจริงครับ
The arrival of the Thai team at Noi Bai International Airport this morning (11/10) that many fans have really ... stunning. Instead of wearing sports clothes as usual, the teachers and coaches Kiatisak Senamuang the elegant interface suits and dark sunglasses as if they were the stars in Hollywood.
การมาถึงของทัพนักเตะไทยที่สนามบิน หน่อยไบ๋เมื่อเช้านี้ทำเอาแฟนๆหลายคนตะลึง... แทนที่ทีมไทยจะใส่ชุดกีฬาอย่างเคย แต่โค้ชซิโก้และลูกทีมกลับใส่สูทเท่ห์,สวมแว่นดำอย่างกับดาราฮอลลี่วู๊ด
Ownership handsome face, the masculine hair was brushed shiny gel, Thai players have made not only fans, but even Thailand Vietnam should pay attention.
เจ้าของใบหน้าหล่อเหลา,รูปร่างดี ทรงผมเงางาม ทำให้นักเตะไทยไม่ใช่แค่เตะตาแฟนบอลไทยแต่ทำเอาคนเวียดนามให้ความสนใจทีเดียว
รูปนี้สื่อ Bongdaplus บรรยายซะ 3 นักเตะเราเป็นดาราไปแล้ว ทั้งหน้าตา,รูปร่าง,ทรงผม...
Only midfielder Chanathip Songkrasin is cause people to keep an eye on the eyes in a totally different aspect. Not nickname "Messi Thailand" fame, Chanathip attention when wearing a backpack on his extremely fast chatter. Specifically, 22 midfielders backpack that uses print Mickey Mouse - one of Disney's popular characters that kids admire.
มีเพียงชนาธิปเท่านั้นที่ทำให้คนมองในมุมต่างจากเพื่อนๆ นั่นไม่ใช่แค่เขาคือเมสซี่เจที่มีชื่อเสียง แต่เขาเด่นเพราะดันสะพายย่ามลายสุดฮา นั่นคือชนาธิปในวัย 22 ปีสะพายย่ามลายมิคกี้เม้าส์ ซึ่งเป็นลายการ์ตูนที่เด็กๆชอบ
While the focus of the fans and the media in Thailand (then coach Kiatisak) Chanathip but also be friendly. This player also shared quick Cong Phuong - who is seen as his counterweight in Southeast Asia : "That is a good player of Vietnam".
ในขณะที่ชนาธิปเป็นจุดสนใจของสื่อและแฟนบอลไทยเหมือนโค้ชซิโก้แต่เขาก็เป็นกันเอง เขาให้ความเห็นสั้นๆเกี่ยวกับคู่แข่งอย่างค็องเฟืองว่า "เป็นนักเตะเวียดนามที่เล่นดี"
Sort luggage quickly, the Thai players have moved on location is stationed Crowne Plaza (Hanoi). The match between Vietnam and Thailand will take place at 19h00 on day 13/10 Dinh stadium. Tickets for the game sold out in 4 denominations: 100000-200000 - 300000-400000 copper / ticket.
หลังได้กระเป๋าแล้ว ทีมไทยก็เคลื่อนทัพอย่างเร็วสู่โรงแรม คราวน์ พลาซ่า ฮานอย นัดเวียดนาม v ไทย แข่ง 19:00 น. ที่หมีดิ่ง 13/10/58 ตั๋วนัดนี้ขายหมดแล้วทั้งราคา 1,2,3,4 แสนด่อง
สารัช นี่ Bongdaplus บรรยายถึงขั้นว่าเหมือนดาราเกาหลี
เยือนแผ่นดินเกิดคุณปู่
Source
http://bongdaplus.vn/tin-bai/76/133691/messi-thai-deo-balo-chuot-mickey-sang-viet-nam-thi-dau.bdplus แปลเป็นอังกฤษ โดย Google Translate
ปล. เห็นข่าวน่ารักดีเลยเอามาฝาก
แปลโดย: คุณNTT Thailandsusu.
เมสซี่เจ สะพายย่าม มิคกี้เม้าส์ มาเวียดนาม แปลข่าวจากคุณ NTT
เมสซี่เจ สะพายย่าม มิคกี้เม้าส์ มาเวียดนาม
While the team at Tel Thailand expressed full elegant and masculine with suits and shiny hair gel stroked the midfield Chanathip Songkrasin again somewhat childish when wearing a backpack cartoon Mickey mouse print.
ในขณะที่ทัพนักเตะไทยมาเวียดนามด้วยสูทเท่ห์และทรงผมใส่เจลเงางาม แต่ชนาธิป สรงกระสินธ์ อีกแล้วที่ดูจะเด็กๆเพราดันสะพายย่ามลายมิคกี้เม้าส์
เจกับย่ามลายมิคกี้เม้าส์....เวียดนามคลั่งเราจริงครับ
The arrival of the Thai team at Noi Bai International Airport this morning (11/10) that many fans have really ... stunning. Instead of wearing sports clothes as usual, the teachers and coaches Kiatisak Senamuang the elegant interface suits and dark sunglasses as if they were the stars in Hollywood.
การมาถึงของทัพนักเตะไทยที่สนามบิน หน่อยไบ๋เมื่อเช้านี้ทำเอาแฟนๆหลายคนตะลึง... แทนที่ทีมไทยจะใส่ชุดกีฬาอย่างเคย แต่โค้ชซิโก้และลูกทีมกลับใส่สูทเท่ห์,สวมแว่นดำอย่างกับดาราฮอลลี่วู๊ด
Ownership handsome face, the masculine hair was brushed shiny gel, Thai players have made not only fans, but even Thailand Vietnam should pay attention.
เจ้าของใบหน้าหล่อเหลา,รูปร่างดี ทรงผมเงางาม ทำให้นักเตะไทยไม่ใช่แค่เตะตาแฟนบอลไทยแต่ทำเอาคนเวียดนามให้ความสนใจทีเดียว
รูปนี้สื่อ Bongdaplus บรรยายซะ 3 นักเตะเราเป็นดาราไปแล้ว ทั้งหน้าตา,รูปร่าง,ทรงผม...
Only midfielder Chanathip Songkrasin is cause people to keep an eye on the eyes in a totally different aspect. Not nickname "Messi Thailand" fame, Chanathip attention when wearing a backpack on his extremely fast chatter. Specifically, 22 midfielders backpack that uses print Mickey Mouse - one of Disney's popular characters that kids admire.
มีเพียงชนาธิปเท่านั้นที่ทำให้คนมองในมุมต่างจากเพื่อนๆ นั่นไม่ใช่แค่เขาคือเมสซี่เจที่มีชื่อเสียง แต่เขาเด่นเพราะดันสะพายย่ามลายสุดฮา นั่นคือชนาธิปในวัย 22 ปีสะพายย่ามลายมิคกี้เม้าส์ ซึ่งเป็นลายการ์ตูนที่เด็กๆชอบ
While the focus of the fans and the media in Thailand (then coach Kiatisak) Chanathip but also be friendly. This player also shared quick Cong Phuong - who is seen as his counterweight in Southeast Asia : "That is a good player of Vietnam".
ในขณะที่ชนาธิปเป็นจุดสนใจของสื่อและแฟนบอลไทยเหมือนโค้ชซิโก้แต่เขาก็เป็นกันเอง เขาให้ความเห็นสั้นๆเกี่ยวกับคู่แข่งอย่างค็องเฟืองว่า "เป็นนักเตะเวียดนามที่เล่นดี"
Sort luggage quickly, the Thai players have moved on location is stationed Crowne Plaza (Hanoi). The match between Vietnam and Thailand will take place at 19h00 on day 13/10 Dinh stadium. Tickets for the game sold out in 4 denominations: 100000-200000 - 300000-400000 copper / ticket.
หลังได้กระเป๋าแล้ว ทีมไทยก็เคลื่อนทัพอย่างเร็วสู่โรงแรม คราวน์ พลาซ่า ฮานอย นัดเวียดนาม v ไทย แข่ง 19:00 น. ที่หมีดิ่ง 13/10/58 ตั๋วนัดนี้ขายหมดแล้วทั้งราคา 1,2,3,4 แสนด่อง
สารัช นี่ Bongdaplus บรรยายถึงขั้นว่าเหมือนดาราเกาหลี
เยือนแผ่นดินเกิดคุณปู่
Source http://bongdaplus.vn/tin-bai/76/133691/messi-thai-deo-balo-chuot-mickey-sang-viet-nam-thi-dau.bdplus แปลเป็นอังกฤษ โดย Google Translate
ปล. เห็นข่าวน่ารักดีเลยเอามาฝาก
แปลโดย: คุณNTT Thailandsusu.