---

ภาพของ  Marie Curie ที่ปรากฎบนแสตมป์ของหลายชาติ
แต่ภาพเหล่านี้มีปัญหา คือ ไม่ใช่ภาพที่แท้จริงของ Marie Curie



ความจริงแล้วเป็นภาพของ Susan Marie Frontczak
ที่ถ่ายภาพโดย Paul Schroder ในปี 2001(2544)
Frontczak  มีอาชีพเป็นนักเขียนบทละครมืออาชีพ นักเขียน และนักแสดง
ที่แสดงบทบาทเป็น Marie Curie มาร่วม 13 ปี บนเวทีละคร



ภาพนี้มีการถ่ายทำขึ้นมาให้เหมือนภาพจริงในอดีต
ด้วยความร่วมมืออย่างแข็งขันของ Frontczak กับ Schroder
ที่จะทำให้เป็นภาพย้อนยุคเหมือนสมัยโบราณ
ทั้งฉากด้านหลังและหลอดแก้ววิทยาศาสตร์
ตามภาพที่มีชื่อเสียงในอดีตของ Marie Curie ในปี 1912(2455)



แต่แล้วภาพของ Frontczak กลับกลายเป็นภาพที่เชื่อกันไปเองว่า
เป็นภาพของ Marie Curie ในหลายประเทศทั่วโลก
ยิ่งในปี 2011(2554) ที่ฉลองครบรอบ 100 ปี
รางวัล Nobel Prize ของ Marie Curie ด้านเคมี
มีประเทศอย่างน้อย 5 ประเทศที่ใช้ภาพ Frontczak
โดยไม่ได้ขออนุญาตจาก Frontczak
แล้วต่างคิดไปเองว่าเป็นภาพของ Marie Curie
ถึงแม้ว่าจะเป็นการให้เกียรติกับ Marie Curie ก็ตาม



แน่นอนแสตมป์สะสมสำหรับประเทศเล็ก ๆ เหล่านี้
จะเป็นรายได้หลักส่วนหนึ่งของประเทศเหล่านี้
ด้วยการนำภาพของบุคคลที่มีชื่อเสียงมาตีพิมพ์บนแสตมป์
เพราะจะขายแสตมป์ให้กับนักสะสมแสตมป์นานาชาติได้

Frontczak รู้สึกมีอารมณ์อย่างบอกไม่ถูก
กับการกระทำที่ไม่ให้เกียรติกับเธอ
อย่างไม่ตั้งใจของประเทศเหล่านี้

" ฉันคิดว่าเป็นการชมเชยอย่างหนึ่ง
จากการที่ประเทศเหล่านี้ได้นำภาพไปตีพิมพ์อย่างเชื่อมั่น
(ว่าเป็นภาพที่แท้จริงของ Marie Curie)
แต่มีเรื่องบางอย่างที่สำคัญควรจะกระทำด้วย "



แน่นอน แม้ว่าเธอจะชื่นชอบกับ
การใช้ภาพของเธอโดยไม่ได้รับอนุญาต
แต่ความฝันที่ยาวนานของเธอคือ
การแสดงภาพยนตร์เป็น Manya (Marie Curie)
อัตชีวประวัติของ Marie Curie  
นั่นจะเป็นโอกาสอย่างหนึ่ง
ที่จะช่วยทำเงินให้กับเธอ
และเติมความฝันของเธอให้เป็นจริง

" ฉันอาจจะติดต่อกับประเทศเหล่านั้น  แล้วพูดว่า  
ทำไมไม่ลองสนับสนุนเรื่องราวของ Marie Curie
มาร่วมกันลงทุนสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกันไหม "
Frontczak กล่าวสรุป

---

เรียบเรียงจาก
http://goo.gl/4FjjiW     (http://physicsbuzz.physicscentral.com)
http://goo.gl/uQtNWr  (http://www.popsci.com)

ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/1911/