วันฮาโลวีน

ผะญ๋าธรรม จาก กำบะเก่า ( 2 )

กระทู้สนทนา
วันนี้ มีอีกคำนำมาเสนอครับ



กิ๋นหื้อปอต้อง  หย้องหื้อปอตั๋ว

(กินให้พอท้อง แต่งให้พอตัว)

หย้อง = แต่งตัว  

เป็นกำบะเก่าอีกภาษิตหนึ่งที่อธิบายความรู้ประมาณในการบริโภค (โภชเนมัตตัญญุตา) คือ "กิ๋นเหมือนเปิ้น" (กินอาหารตามหลักโภชนาการ) แต่ "อย่าไปกิ๋นอย่างเปิ้น" (อย่ากินเพื่อความเมาในรสอาหารตามภัตตาคารที่เรียกราคาแพงๆ) เพราะ "ถ้าตวยใจ๋ปาก (จะ) ลำบากต้อง" (ตามใจปากจะลำบากท้อง)

พระย่อมมีสติพิจารณาว่า "อาตมากินเพื่ออยู่"

กำบะเก่าที่ว่า "ปากกว้างกว่าต้อง" หมายถึง ความอยากมากกว่าความหิว ท้องมันร้องว่าพอ แต่ใจเจ้าของยังร้องว่า  "กินต่อไปเถอะ" คนที่ตายด้วยโรคอาหารเกิน จึงมีไม่น้อยกว่าคนเป็นโรคขาดอาหาร

การแต่งตัว (หย้อง) ถ้ามุ่งความอวดเรื่องโอ่อ่า ก็จะเป็นเสมือนกาแต่งแข่งกับหงส์ หรือ "ยี่เกทรงเครื่อง"

.................

มานิต สุทธจิตต์  เรียบเรียง

.................
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ