ภาษาอีสานวันละคำสองคำ ระหว่างรอ "คุนซายรัดซานน" 2

กระทู้สนทนา
เมื่อวานตามอ่านกระทู้ 1 http://pantip.com/topic/30539117
เพิ่งรู้ว่าคนอีสานแถวนี้ก็พอสมควรนะนะ 5555 มีเพื่อนแว้ววว
เราคนเมืองเกินร้อย ใครอยู่แถวนั้นบ้างยกมือหน่อยนะคะ อิอิ

เมื่อวานมีคนมาเพิ่มเติมศัพท์ไปเยอะมาก จนเกิดอยากจะทำเป็นหมวดหมู่ซะจริง (ถ้ามีเวลาอ่ะนะ)
งั้นวันนี้เรามาพูดเรื่องการเรียกขานกันดีกว่า


โต-เธอ
เฮา- เรา
เจ่า-คุณ
ข่อย-ฉัน
เพิ่น-เขา/เธอ (สรรพนามบุรุษที่ 3)
กะเจ่า-พวกเขา/พวกเธอ (ไม่สนิท)
สู-พวกเขา/พวกเธอ (สนิท)
ซุม-พวก/เหล่า
ซุมแซง-เทือกเถาเหล่ากอ
หมู่-พวกพ้อง/เพื่อน
กะจ้ำ-ปราชญ์ชาวบ้าน (แบบที่แม่เฒ่าในเรื่องน่ะแหละค่ะ)
ญาครู-พระครู
แม่เฒ่า-แม่ของภรรยา
แม่ใหย่เฒ่า-ยายทวด
พ่อเฒ่า-พ่อของภรรยา
พ่อใหย่เฒ่า-ตาทวด
ผู่บ่าว-ชายหนุ่ม
ผุ่บ่าวซำน้อย-หนุ่มน้อย
ผู่สาว-หญิงสาว
ผุ่สาวซำน้อย-สาวน้อย

มาเพิ่มเติมแก้ไขได้นะคะ อิอิ


ขำๆ สอยๆ 18+
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

สอยๆ สอยบ่ได่กะต่อยเอา
แสดงความคิดเห็น
Preview