วันภาษาไทยแห่งชาติ

ชอบเพลงพระราชนิพนธ์อาทิตย์อับแสง เวอร์ชั่นใน Teaser ละครสุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอนคุณชายรณพีร์ มากค่ะ

กระทู้สนทนา

เพลงพระราชนิพนธ์-อาทิตย์อับแสง เครดิต cokefreshfx





เพิ่งจะได้ดู Teaser คุณชายรณพีร์ เมื่อวานเป็นครั้งแรก ภาพสวยมาก
พอมาถึงกลางคลิป...... ♪ เคยชมร่วมภิรมย์ใจ ด้วยความรักจริงยิ่งใหญ่...........♪
อุ๊ย! นี่เพลงพระราชนิพนธ์อาทิตย์อับแสง นี่ เพราะจังเลย รีบไปหาข้อมูลว่าใครร้อง
ในยูทูปบอกว่าเป็นเสียงโดม เดอะสตาร์ แต่ยังไม่มีแบบเต็มเพลง
ชอบค่ะ และอยากให้ออกแบบเต็มเพลงเร็วๆ
เพลงนี้มีกลิ่นอายของเพลงบลู เนื้อเพลงจะออกแนวเศร้า (แต่ที่มาของเพลงแสนจะโรแมนติก)
เพลงเข้ากับภาพใน Teaser  จนทำให้วนดูและฟังเพลงนี้หลายรอบมาก

TEASER คุณชายรณพีร์  เครดิต Watchara Hongsayaporn







โดยส่วนตัวจะเป็นคนชอบฟังเพลงพระราชนิพนธ์อยู่แล้ว
จำได้ว่าเคยอ่านประวัติของเพลงพระราชนิพนธ์อาทิตย์อับแสง แต่จำไม่ได้แล้วว่าอ่านจากที่ไหน
เลยลองไปค้นในกูเกิ้ล ได้ประวัติที่มาของเพลงคร่าวๆ ตามนี้ค่ะ



เครดิตวิกิพีเดีย
เพลงพระราชนิพนธ์ อาทิตย์อับแสง: Blue Day เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ ๘
ทรงพระราชนิพนธ์เมื่อวันพุธที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492
ขณะที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงประทับแรมบนภูเขาในเมืองดาโวส์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ต่อมา ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
นิพนธ์คำร้องทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย



เครดิตบทความบางส่วนจาก แพรร่ำ http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=samsian&group=1&page=4
ทรงพระราชนิพนธ์ทำนองเพลงนี้ ในช่วงเวลาที่ทรงเริ่มรู้จักชอบพอ
กับสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถเมื่อยังทรงเป็น ม.ร.ว. สิริกิติ์ กิติยากร

จากบันทึกส่วนพระองค์ของพระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
ได้แสดงถึงพระเจตนารมณ์ที่ทรงประพันธ์เนื้อร้องเพลง อาทิตย์อับแสง และ เทวาพาคู่ฝัน ว่า
ในช่วงที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเริ่มรู้จักชอบพอกับสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
เมื่อยังทรงเป็น ม.ร.ว. สิริกิติ์ กิติยากร อยู่นั้น ต่างประทับห่างไกลกัน
โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวประทับแรมบนภูเขาในเมืองดาโวส์ (Davos) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ส่วนสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ประทับ ณ เมืองโลซานน์ เมื่อต้องทรงจากกันก็เปรียบเหมือน อาทิตย์อับแสง
และในพระราชหฤทัยของทั้งสองพระองค์ก็คงทรงหวังให้ เทวาพาคู่ฝัน มาให้ จึงทรงประพันธ์คำร้องเพลงทั้งสองนี้ถวาย

พระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ ทรงนิพนธ์เนื้อร้องทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ซึ่งความหมายใกล้เคียงกัน โดยกล่าวถึงความรักเปรียบเทียบกับธรรมชาติ ยามที่ได้อยู่เคียงคู่กัน ท้องฟ้าดูสดใส
ยามไกลกันดังอาทิตย์อับแสง แต่ก็แฝงความหวังไว้ในตอนท้ายที่ว่า “จวบจนทิวาเรืองงาม สบความรักยามคืนคง”
“Again the sun will shine. That day I’ll make you mine”

รวบรวมและเรียบเรียงจากหนังสือ "งานช่างของในหลวง" โดยมหาวิทยาลัยศิลปากรและ "ธ สถิตในดวงใจนิรันดร์" โดยโรงเรียนจิตรลดา



เครดิตวิกิพีเดีย
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ  ทรงขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์ Blue Day
พร้อมด้วย เพลงพระราชนิพนธ์ Dream of Love Dream of You หลังพระกระยาหารค่ำ
ในงานเลี้ยง ณ สถานเอกอัครราชทูตไทย ประจำกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2492
ก่อนที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะพระราชทานพระธำมรงค์หมั้น ในวันนั้น





เนื้อเพลงฉบับเต็มทั้งไทย และ อังกฤษ




หวังว่าจะได้ฟังเพลงพระราชนิพนธ์อาทิตย์อับแสงเวอร์ชั่นนี้ ในตอนคุณชายรณพีร์ จะแบบเต็มเพลงหรือไม่เต็มเพลงก็ได้ค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  สถานีโทรทัศน์ช่อง 3 คุณชายรณพีร์ (สุภาพบุรุษจุฑาเทพ)