ข้อมูลการถือ Passport ไทยไป Transit Without Visa ที่จีนครับ

กระทู้สนทนา
* ข้อมูลผมได้มาจาก TIM (Travel Information Manual) ที่สายการบินจะต้องเปิดดูหากไม่แน่ใจเกี่ยวกับเอกสารเดินทาง ซึ่งหากใครจะถามแหล่งอ้างอิงอื่นนั้น บอกตามตรงไม่ทราบครับ เพราะเวลาทำงานก็อ้างเจ้าตัวนี้เอา ข้อมูลตัวนี้อัพเดตทุกเดือน ส่วนข้อมูลนี้ ผมเพิ่งเปิดดูเมื่อเช้าครับ

ก่อนอื่นเรามาทราบกันก่อนนะครับ ถึงความหมายของคำว่า Transit Without Visa (TWOV)
TWOV คือการผ่านบริเวณต่อเครื่องระหว่างประเทศในสนามบินเพื่อไปต่อเครื่องในไฟลท์ถัดไป (หรือไฟลท์เดิมก็ได้) โดยไม่เข้าประเทศนั้นๆ (ยกตัวอย่างเช่นการผ่าน Immigration) โดยผู้โดยสารที่อยากจะใช้กฎ TWOV นั้น จะต้อง . . .
- มีการเดินทางต่อไปยังประเทศที่ 3 (BKK-NRT-BKK ไม่นับเป็น TWOV)
- สามารถยืนยันได้ว่าจะเดินทางต่อไปยังที่อื่นอีกในเวลาที่กำหนด (ถือตั๋วเดินทางต่อ)
- ต้องมีเอกสารในการเข้าประเทศที่ 3 ที่ครบถ้วน
- ต้องอยู่ในบริเวณที่ต่อเครื่อง (Airside) หรืออยู่บนเครื่องเท่านั้น

เพิ่มเติม : การทรานสิทระหว่างจีน ฮ่องกงและมาเก๊านั้นให้ถือว่าเป็นประเทศที่สาม เอกสารการเข้าประเทศให้ถือตามกฎของชาติดังกล่าว
เพิ่มเติม : TWOV ไม่นับรวมถึงผู้ที่ถือตั๋ว Standby, Waiting List ต่างๆ เช่น Airline Staff หรือผู้โดยสารที่ถือตั๋ว Industry Discount (ID)


พอเราทราบถึงความหมายของ TWOV กับคร่าวๆแล้ว เรามาดูกันนะครับว่า ถ้าจะไป TWOV ที่จีนนั้น มีหลักเกณฑ์ยังไงบ้าง

** สำหรับ Passport ธรรมดาเท่านั้นนะครับ **

ต้องมีวีซ่า . . . ยกเว้น ผู้ที่ถือตั๋วที่จะเดินทางต่อในแบบ Confirm เท่านั้น สามารถอยู่เพื่อต่อเครื่องได้นานสูงสุด 24 ชั่วโมง รวมไปถึงการต่อเครื่องแบบ 2 จุดภายในประเทศจีน ภายใน 24 ชั่วโมง สามารถทำได้ (กฎนี้ยกเว้นที่เฉิงตู)

หรือ

ต้องมีวีซ่า . . . ยกเว้น ผู้ที่ถือตั๋วที่จะเดินทางต่อในแบบ Confirm เท่านั้น สามารถอยู่ต่อเครื่องได้ภายในวันนั้นเท่านั้น (Same Calendar Day) ที่เฉิงตู (CTU) รวมไปถึงการต่อเครื่องแบบ 2 จุดภายในประเทศจีน สามารถทำได้

หรือ

ผู้โดยสารที่ต่อเครื่องต้องได้รับการตรวจจากตม. ผู้โดยสารที่จะต่อเครื่องต้องถือ Passport หรือเอกสารแทน Passport ที่จีนยอมรับให้เข้าประเทศได้
- การออกจากพื้นที่ต่อเครื่อง สามารถทำได้

อันนี้ภาคภาษาอังกฤษเผื่อผมแปลผิด จะได้ช่วยกันดูนะครับ

Transit Without Visa (TWOV) : Passing through an international transit area of the airport in order to board a connecting (or to proceed by the same) flight, Without entering the country (I.E. clearing immigration).
Unless stated otherwise, Passengers wishing to TWOV must :
- Be en-route to a third country (E.G. itinerary BKK-NRT-BKK is not considered TWOV)
- Prove that they will continue their journey within the prescribed period (E.G. hold onward tickets)
- Have documents required for entry into the country of destination and for transit through countries en-route
- Remain in the transit area

Note : For transit purposes through China, Hong kong and Marcao are considered as third countries, As they have their own entry regulations
Note : TWOV is not intended for those holding stand-by tickets,E.G. Airline staff or other passengers travelling on industry discount(ID)


NORMAL PASSPORT ONLY
TWOV (transit without visa) :
Visa required, Except for holders of confirmed onward tickets for a max. transit time of 24 hours. Transit incl. two stops, with a total transit time of 24 hours, within China is permitted
- Not applicable at Chengdu (CTU)

or

Visa required, Except for a holders of confirmed onward tickets for a max. transit on the same calendar day at Chengdu (CTU). transit incl. two stops, with a total transit time of 24 hours, within China is permitted.

or

All transitting passengers are subject to a check by immigration officials. Passengers in transit are required to hold passports or passport replacing documents that are accepted for entry in China
- Leaving the transit are is allowed


จบแล้วครับ ผิดพลาดตรงไหน ช่วยกันแก้ได้นะครับ

ปล.ฝากกระทู้เก่าอีกซักนิดนะครับ ข้อมูลการถือ Passport ไทยไปประเทศต่างๆครับ (Asia) http://pantip.com/topic/30214949
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  สายการบิน สนามบิน เที่ยวต่างประเทศ วีซ่า